czwartek

Said in 12 Polish podcast lines.

• W związku z czym tłumu tu o godzinie dziewiątej rano w czwartek nie ma.

  As a result, there is no crowd here at nine in the morning on Thursday.

  

  Klimaty RPGZew Cthulhu Cold War "Operacja Jezioro" cz.2

• No i tutaj staram się być bardzo konsekwentny. Jeżeli obiecuję, że coś zrobimy, okej, nie ma mnie poniedziałek, wtorek, środa, ale w czwartek zrobimy to, no to żeby o tym nie zapomnieć, że obiecałem coś na czwartek, bo dzieci to pamiętają.

  And here I try to be very consistent. If I promise that we will do something, okay, I won’t be there on Monday, Tuesday, Wednesday, but on Thursday we will do it, so I don’t forget that I promised something for Thursday, because the children remember.

  

  Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem

• a co któryś czwartek, nawet właśnie w czwartki,

  every other Thursday, even on Thursdays,

  

  Nocne RozkminyZawróć (bo możesz)

• telewizja ESPN pokazywała go w czwartek,

  ESPN television showed it on Thursday.

  

  Pick SixPick Six #54

• Rozpoczęto ten proces już we wtorek, 11 września, a zakończono w czwartek.

  The process began on Tuesday, September 11, and was completed on Thursday.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Do pojawienia się w czwartek przy bulwarach naddunajskich.

  See you on Thursday by the Danube boulevards.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• I co dostaję zwrotne odpowiedzi, że czwartek, piątek nie pracujemy, bo jesteśmy na kongresie brokerskim

  And what I get back in responses is that we don't work on Thursday and Friday because we are at the brokerage congress.

  

  Wacek i Witek Podcast#14 Wydarzenia ostatniego tygodnia

• Tak, że w czwartek już tam ci żołnierze już są przegrupowywani na Dolny Śląsk i na Opolszczyznę, żeby tam się znaleźć jak najszybciej, bo te prognozy jednak...

  So on Thursday those soldiers are already being regrouped to Lower Silesia and Opole Voivodeship to get there as soon as possible, because the forecasts, after all...

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Na scenę Sails Angels w finale, który odbędzie się już w przyszłym roku, w styczniu i z tego, co kojarzę, jest to data 16 stycznia w czwartek.

  On the Sails Angels stage in the final, which will take place next year in January, if I remember correctly, the date is January 16th, which is a Thursday.

  

  Lepsza Strona Biznesu#006 - Czy warto pojechać na Finał Sales Angels? Wnioski po finale.

• No i przyszedłem w ten czwartek, a tam stała taka leżała sterta, sterta papierów, chyba ze sześćdziesiąt, z osiemdziesiąt skopiowanych pozycji, które, które mogłem wziąć.

  Well, I came this Thursday, and there was a pile of papers, probably about sixty, around eighty copied items that I could take.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Po czym przychodzi właśnie taki typowy czwartek wieczór,

  Then comes that typical Thursday evening,

  

  Jak umieć w życie?Odcinek 8 - O życiu z ludźmi czy bez

• co czwartek o 22 siadałem przed telewizorem i oglądałem jedyny program, który tak naprawdę rozpalał moją wyobraźnię.

  Every Thursday at 10 PM, I would sit in front of the television and watch the only program that truly ignited my imagination.

  

  Parsley mówiPożegnania bywają gorzkie...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).