czechach

Said in 12 Polish podcast lines.

• najbardziej czytany segment literatury w Czechach.

  the most read segment of literature in the Czech Republic.

  

  CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska

• Natomiast w Czechach faktycznie jest, jest związek i tam sobie można pooglądać różne

  Meanwhile, in the Czech Republic, there actually is a connection, and there you can watch various things.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• są postrzegani współcześnie w Czechach,

  they are perceived today in the Czech Republic,

  

  CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska

• Wciąż wiele gospodarstw domowych w Czechach nie ma dostępu do prądu, niektóre do ciepłej wody,

  Many households in the Czech Republic still do not have access to electricity, and some do not have access to hot water.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Dziś porozmawiamy o obecnej sytuacji w Czechach, na Węgrzech, w Rumunii czy Słowenii.

  Today we will talk about the current situation in the Czech Republic, Hungary, Romania, and Slovenia.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Natomiast ciężko to porównywać z sytuacją w Czechach, czy w Polsce, czy nawet w Austrii.

  However, it is difficult to compare this with the situation in the Czech Republic, Poland, or even Austria.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• nie wiem czy w Czechach nie, może trochę bardziej,

  I don't know if in the Czech Republic not, maybe a little more.

  

  CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska

• Tak, tak, tak. No to co wspomnieliśmy, ja też o tym piszę pod koniec mojego raportu o suszy w Czechach, że te pewne wnioski już zostały podjęte też w zasadzie ponad podziałami.

  Yes, yes, yes. So, what we mentioned, I also write about it at the end of my report on drought in the Czech Republic, that certain conclusions have already been made essentially across divisions.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• właśnie nad sprowadzeniem. Dorpery bardzo prężnie działają w Czechach.

  Currently working on the import. Dorper sheep are very active in the Czech Republic.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• W Czechach w roku 1997 w trakcie tej najgorszej z tych powodzi,

  In the Czech Republic in 1997, during the worst of these floods,

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• No więc, czyli generalnie nad regionem górzystym, więc było wiadomo, że prędzej czy później ta woda z tych gór spłynie, no i oczywiście i w Czechach, i na Słowacji, i częściowo w Austrii, i w południowo-zachodniej Polsce doszło do powodzi.

  So, generally over the mountainous region, it was clear that sooner or later the water from the mountains would flow down, and of course there were floods in the Czech Republic, Slovakia, partially in Austria, and in southwestern Poland.

  

  Podkast DezinformacyjnyCebule na Torcie #35 (17-09-2024)

• i to jest, wiesz, stoszone gdzieś tutaj w Czechach, czy gdzieś tutaj w Krzemieniewie.

  And this is, you know, applied somewhere here in the Czech Republic, or somewhere here in Krzemieniewo.

  

  Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).