członkowie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Członkowie gangu zostali złapani w 2013 roku podczas jednego z rabunków.

  Gang members were caught in 2013 during one of the robberies.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• To są takie kozaki z kwadratowym, sztywnym noskiem, celowo postarzane, które... Które inspirowane są butami, które człon... Członkinie, członkowie jej rodziny nosili przez całe życie, bo jakby kiedyś zwyczaj był taki, że kupujesz jedną parę butów jako dorosła osoba i muszą ci posłużyć przez wiele, wiele lat, ale wracając do... Do clou, to jest dziewczyna, która...

  These are boots with a square, stiff toe, intentionally aged, which... Which are inspired by the shoes that the members of her family have worn throughout their lives, because there used to be a custom that you buy one pair of shoes as an adult and they have to last you for many, many years, but going back to... To the crux, it's about a girl who...

  

  (Un)dressedJaka będzie moda w 2023 roku?

• Komunikacja jest kluczowa, aby upewnić się, że wszyscy członkowie zespołu są na bieżąco z obowiązkami i terminami.

  Communication is key to ensuring that all team members are up to date with their responsibilities and deadlines.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• Opiekunami zostawali członkowie rodziny, którzy wcześniej brali maluszka na spacery, na święta czy na wakacje.

  The guardians became family members who had previously taken the little one for walks, for holidays, or on vacation.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• Mam tę przyjemność ją prowadzić z moim partnerem życiowym Marcinem, ale też mam przyjemność ją prowadzić wraz z kapitułą. W tym roku powołaliśmy nowy skład, bo co parę lat ta kapituła jest zmieniana i mam wspaniały siedmioosobowy dream team, który właściwie członkowie pochodzą z różnych regionów Polski, z okolic Krakowa, ze Szczecina, z Warszawy, więc jakby kapituła moja pochodzi z różnych zakątków polskich, stąd mam swoich ludzi.

  I have the pleasure of leading it with my life partner Marcin, but I also have the pleasure of leading it together with the committee. This year we appointed a new team because every few years the committee is changed, and I have a wonderful seven-member dream team whose members come from different regions of Poland, from the vicinity of Krakow, from Szczecin, from Warsaw, so my committee comes from various corners of Poland, which is why I have my people.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• Już nawet my, jako członkowie Komitetu Strajkowego, już nie musieliśmy wszystkiego ogarniać.

  Even we, as members of the Strike Committee, no longer had to handle everything.

  

  Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.

• Ale musiała być wyjątkowa, skoro stowarzyszenie, członkowie stowarzyszenia docenili tą twoją pracę.

  But it must have been special since the association, the members of the association appreciated your work.

  

  Rwetes z rewersem w tleOdcinek 13: Śląski Bibliotekarz Roku 2022

• Wszyscy członkowie zespołu muszą być zaznajomieni z funkcjami i trybem działania,

  All team members must be familiar with the functions and mode of operation.

  

  Rozmowy o zarządzaniu firmąKalendarz jako klucz do efektywności: zarządzanie czasem i zadaniami

• To jest też rozmowa dość trudna z zarządem na temat tego, by członkowie Rady mogli uczestniczyć w zespołach, które zostały powołane przy zarządzie.

  This is also quite a difficult conversation with the management regarding the participation of Council members in the teams that were appointed by the management.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Wspierując, że członkowie gangu działali z chęci uzyskania złagodzenia własnych wyroków, a Kaczmarek z zemsty.

  Supporting the argument that the gang members acted out of a desire to obtain a reduction of their own sentences, while Kaczmarek acted out of revenge.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• No i tak, no i nieoficjalnie członkowie PCTA mówią o tym, że

  Well, yes, and unofficially PCTA members are talking about the fact that

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Pomimo tego, że Rada z założenia ma funkcję kontrolną i doradczą, to dzisiaj jako członkowie Rady mamy realny wpływ na to, co tak naprawdę dzieje się w Polskim Związku Firm Deweloperskich.

  Despite the fact that the Council is primarily meant to have a supervisory and advisory function, today as members of the Council we have a real influence on what is actually happening in the Polish Union of Developer Companies.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).