cokolwiek
Said in 12 Polish podcast lines.
nawet w ciężkich chwilach, kiedy już mamy te chwile załamania, cokolwiek.
Even in difficult times, when we already have those moments of breakdown, whatever.

Po Drugiej StronieWytrwałość.
innym ludziom, żeby oni mogli przypatrywać się twojemu ciału, patrzeć na nie, nie wiem, oceniać medycznie, cokolwiek by to nie było.
to other people, so they can observe your body, look at it, I don't know, assess it medically, whatever it may be.

Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.
cokolwiek może być postrzegalne i to, jak mówimy,
whatever can be perceived and how we speak,

Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4
No i zresztą to, co mi wpadnie tak naprawdę w ucho, nawet rapsy, włoski rap, czy też nie wiem, zagraniczna muzyka hiszpańska, cokolwiek wleci mi do głowy, słucham tego.
Well, actually, whatever catches my ear, even rap, Italian rap, or I don’t know, foreign Spanish music, anything that pops into my head, I listen to it.

Strona BSTRONA B - MOJA PASJA MUZYKA #14 - PODZIARANY TATA, OLEK BORTEL
Komfort i bezpieczeństwo to jest najbardziej żyzny grunt do tego, żeby tworzyć cokolwiek.
Comfort and safety are the most fertile ground for creating anything.

Glow up PODCAST ✨26 rzeczy, które chciałabym wiedzieć wcześniej
I ja cokolwiek robiłam w domu,
And whatever I did at home,

ADHDziewczynyKatarzyna Fatkat - Tatuażystka z ADHD. Diagnoza zmieniła moje życie i relacje na lepsze
Dużo mam klientów, którzy mówią, że zaczęli się ruszać, ćwiczyć, cokolwiek innego dodajcie.
I have a lot of clients who say that they have started moving, exercising, or doing anything else you add.

Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało
Czy odkładając na jakiś wkład własny w cokolwiek.
Are you saving for any own contribution towards something?

Paweł AlbrechtNieruchomość dla dziecka: prezent, który buduje przyszłość pokoleń | Paweł Albrecht
bo też nie zauważyłam, żeby to rzeczywiście cokolwiek zmieniało,
because I also didn't notice that it actually changed anything,

brzmichamsko#brzmichamsko: o organizacji / Czy kobiety są lepiej zorganizowane?
...w zakresie organizacji państwa omówić z państwem nie po to, żeby ganić lub chwalić danego polityka, partię czy strony nictwa, tak bym to powiedział, ale po to, żeby cokolwiek dobrego mogło z tej tragedii wyniknąć, czyli wyciąganie wniosków.
...in the area of state organization, I would like to discuss with you not to scold or praise a given politician, party, or coalition, that’s how I would put it, but in order to ensure that anything good can come out of this tragedy, that is, drawing conclusions.

Podejrzani politycyZimna wojna ministrów prezydenta. Kto kręci Dudą bardziej?
I zeszły rok był dla mnie rokiem delegowania, gdzie ja naprawdę, cokolwiek się dzieje, to ja pierwsze co? Co ja mogę z tego oddać? Czego ja tutaj nie muszę robić?
Last year was a year of delegation for me, where I truly asked myself, whatever happens, what is the first thing? What can I delegate from this? What do I not have to do here?

Rozgość się w onlajnach#15 Sprzedawaj na autopilocie | Adrianna Hirsz
Tak, tak, dokładnie tak, dokładnie tak. Dla znajomych, tak żeby pokazać im to, co robię, przekazać im, zachęcić ich może też do tego, żeby spróbowali takiej muzyki gdzieś tam na swoich głośnikach, swoich telefonach, smartfonach, samochodach, cokolwiek.
Yes, yes, exactly so, exactly so. For friends, to show them what I'm doing, to convey to them, maybe also to encourage them to try such music somewhere on their speakers, their phones, smartphones, cars, anything.

Cemetery RadioCemetery Radio S03E01 feat. LJ DAVID (09-05-2021)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).