cieszymy

Said in 12 Polish podcast lines.

• My się cieszymy z każdej drobnostki.

  We are happy with every little thing.

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• My zawsze bardzo kibicujemy lokalnym inicjatywom i się cieszymy, jak one dostają częstotliwości w tych nowych konkursach, a nie sieciówki.

  We always strongly support local initiatives and are glad when they receive frequencies in these new competitions, instead of networks.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Basiu, cieszymy się bardzo, że jesteś z nami dzisiaj tutaj.

  Basiu, we are very happy that you are here with us today.

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• Teraz chociaż cieszymy się z tego, że udało nam się zrobić ten jeden punkt.

  Now, although we are happy that we managed to achieve this one goal.

  

  Echa sportowego weekendu - Radio ZachódMAGAZYN SPORTOWY: żużel, piłka nożna, kolarstwo, koszykówka 3×3

• Cieszymy się, że możemy gościć w waszym domu.

  We are happy to host you in your home.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• Dobrze, cieszymy się, bo to co powiedziałyśmy, ten ruch to jest po prostu ruch na zdrowie.

  Okay, we are happy because what we said, that movement is simply beneficial for health.

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• Więc Filip napisał, cieszymy się, że dziś odwiedzimy Waszą restaurację wieczorem, ponieważ są to urodziny.

  So Filip wrote, we are happy that we will visit your restaurant this evening because it is a birthday.

  

  Duński z Kasią#30 O różnicach kulturowych

• I cieszymy się, że drzewo wygląda, koronę ma ładną, tylko że ta korona trwa przez chwilę.

  And we are glad that the tree looks good, it has a nice crown, only that this crown lasts for a moment.

  

  W Symbiozie z podcastamiPodcast sąsiedzki – drzewo w mieście, drzewo w lesie.

• Bo bardzo się cieszymy, że Marcin dziś jesteś tutaj z nami.

  Because we are very happy that you are here with us today, Marcin.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• Cieszymy się z naszych sześciu sekund, kilkunastu sekund, trzydziestu, sześćdziesięciu sekund bytności w Internecie,

  We enjoy our six seconds, several seconds, thirty seconds, sixty seconds of presence on the Internet,

  

  Eryk S StudioModa na krótkie relacje w social mediach, a ich efekt końcowy dla nas samych.

• Albo na przykład szczotka do ścierania kurzu i ta szczotka jest teleskopowa i to jest po prostu wydarzenie naszego dnia, że my odnajdujemy w naszej dorosłości teleskopową szczotkę do ścierania kurzu, czy też jakieś super środki czyszczące do łazienki, albo cieszymy się, że salariusz w promocji.

  Or, for example, a dusting brush, and this brush is telescopic, and it's just an event of our day that we find a telescopic dusting brush in our adulthood, or some super cleaning products for the bathroom, or we are happy that the salary is on sale.

  

  A może ci się spodoba?Odcinek 3. a może ewakuacja?

• My się cieszymy, Emilia, i już oczywiście zdążyłyśmy przed tutaj wejściem w zapis zasypać cię pytaniami dotyczącymi jelit,

  We are happy, Emilia, and of course we already managed to overwhelm you with questions about the intestines before entering here.

  

  RESETTajemnice mikrobioty #OnetAudio

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).