chwilami

Said in 7 Polish podcast lines.

• Aż ciężko chwilami skupić się na oczach, skupić się na emocjach, które wyraża dana twarz.

  At times, it's hard to focus on the eyes, to focus on the emotions that a given face expresses.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Ja w ogóle nawet chwilami to myślę, że też te bridge'e bym wyrzucił.

  I even sometimes think that I would also get rid of those bridges.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• bo jak ja patrzę na siebie, to chwilami mam wrażenie, że jestem kopią swojej mamy

  Because when I look at myself, I sometimes feel like I am a copy of my mother.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Nawet się chwilami zastanawiam, bo jest to wyjątkowo takie obecne.

  I even find myself wondering at times, because it is particularly present.

  

  Po co sztuka? Galeria Osobliwości Grażyny Bastek20. O pięknych twarzach w kuferku. Rozmowa z Pawłem Matrackim

• Przepraszam, jeżeli chwilami było za mocno, ale inaczej w tym przypadku się nie dało.

  I'm sorry if at times it was too intense, but in this case, there was no other way.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Marta, to będzie taka rzecz chyba z gatunku cieszenia się małymi rzeczami czy małymi chwilami, bo to co dobre mnie dzisiaj spotkało to uczucie, a mianowicie, wiesz, przed naszym nagraniem wyszłam na spacer z psem, żeby jeszcze tutaj zadbać o jego higienę i złapał nas deszcz, dosłownie ściana, urwanie chmury i to dobrego co mnie spotkało to to uczucie,

  Marta, this is probably something from the category of enjoying the little things or small moments, because what good happened to me today was a feeling, namely, you know, before our recording, I went for a walk with the dog to take care of his hygiene, and we got caught in the rain, literally a wall of rain, a downpour, and what good happened to me was that feeling,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• Chwilami samym Białorusinom trudno było uwierzyć w to, co się dzieje.

  At times, even the Belarusians found it hard to believe what was happening.

  

  NEWBiałoruskie przebudzenie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).