choroba

Said in 12 Polish podcast lines.

• lub sama choroba doprowadza już do takiej sytuacji, gdzie istnieje zagrożenie zdrowia i życia dla pacjenta.

  or the illness itself leads to a situation where there is a threat to the health and life of the patient.

  

  Spotkania z ChirurgiemSpotkania z Chirurgiem - Powikłania po operacjach bariatrycznych

• Czy to jest choroba właśnie reumatologiczna,

  Is this a rheumatological disease?

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• żeby ludzie zrozumieli, że choroba czy zaburzenie psychiczne

  so that people understand that illness or mental disorder

  

  Miło Cię widziećMarek Dybus: Drażni mnie stygmatyzacja leczenia w szpitalach psychiatrycznych

• Że to jest choroba, na szczęście, u mnie, którą mogę przejść, tak?

  That it's a disease, fortunately, for me, that I can get through, right?

  

  DAMY do myśleniaDlaczego jesteś swoim hejterem? „Ale ze mnie idiot_a!’ – dlaczego mówimy do siebie tak źle?

• wycofał się, problemy miał Vlasov, Dani Martinez, więc nie wiadomo dlaczego, nie wiadomo co to było i jakby to jest tajemnicza choroba,

  he withdrew, Vlasov had problems, Dani Martinez as well, so it's not clear why, it's unclear what it was and it's like a mysterious illness,

  

  XOUTED - Marek Tyniec o KolarstwieVuelta a Espana 2024 - dziwna wygrana Roglica

• I do dnia dzisiejszego jest tak, że jak atakuje jedna choroba, to automatycznie druga się uaktywia.

  To this day, it is still the case that when one disease attacks, a second one automatically activates.

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• jednak nie był w stanie stwierdzić jaka choroba odpowiada za te objawy.

  However, he was unable to determine which disease was responsible for these symptoms.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• I jakby nie mam absolutnie nic do takich osób, to jest choroba, no nie, więc jakby, ale w historii świata to zawsze jest taka najtańsza rozrywka dla gawiedzi, już to jest naprawdę dla takiego plebsu, no nie.

  And while I absolutely have nothing against such people, it is a disease, right, so like, in the history of the world it has always been the cheapest entertainment for the masses, it really is for such plebeians, right.

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

• Ale naprawdę wydaje mi się, że w ogóle jeżeli chodzi o podróże to i jakaś choroba Was dopadnie taka lokalna,

  But I really think that when it comes to traveling, some local illness will catch you.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• Do wieku, tak. I to co mówisz Kasiu, co więcej dzieci mówiąc o tej złości na chorobie, mówiąc tak, że ta głupia miastenia czy głupia choroba, niestety mogą też generować tę złość na tego chorego rodzica, zupełnie to jest takie nieuświadomione, dzieci często tego mogą też nawet nie rozumieć, dlaczego się złoszczą na rodzica, może być nawet jakiś konflikt, prawda tutaj.

  Yes, to the age. And what you say, Kasia, is that more children, when talking about this anger towards the illness, say things like this stupid myasthenia or stupid illness, unfortunately, can also generate this anger towards that sick parent, it is completely unconscious, children often may not even understand why they are angry with the parent, there could even be some conflict, right here.

  

  Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena

• Jest to totalne zatrzymanie nas w życiu. Ciężko nam jest wtedy popatrzeć, że każda choroba jest z jednej strony takim zatrzymaniem, a z drugiej strony możliwością wciąż rozwoju i podjęcia leczenia.

  It is a complete halt in our lives. It is difficult for us to see that every illness is, on one hand, such a stop, and on the other hand, an opportunity for ongoing development and treatment.

  

  Droga Serca. O medycynie chińskiej.Podcast 29. O trudnych diagnozach.

• No ale tak, zrobiła się naturalna przerwa, bo choroba. Potem ten rok był taki trochę pracy, trochę nie. Po tym roku stwierdziłam, że pójdę na studia, więc robiłam rok studiów.

  Well, there was a natural break because of illness. Then that year was a bit of work, a bit not. After that year, I decided to go to university, so I studied for a year.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).