choć

Said in 12 Polish podcast lines.

• Choć początkowo wcale Lancia nie była chętna do udziału w wyścigach.

  Although initially Lancia was not keen on participating in races at all.

  

  Na jeden pit stopLancia vs. Audi, czyli rajdowa batalia w WRC

• choć potrafi być niezwykle skomplikowanym, ale statystycznie to jest bardzo prosta rzecz do zrobienia.

  Although it can be extremely complicated, statistically it is a very simple thing to do.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• Wszystko było chaotyczne, choć niezwykle brutalne i sadystyczne.

  Everything was chaotic, though extremely brutal and sadistic.

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• choć tak naprawdę myślę, że jest to składowa wielu praktyk, które do tej pory stosowałam,

  although I actually think that it is a component of many practices that I have used so far,

  

  Czulsze życie#3 Skąd bierze się strach przed opinią, jak oswoić opór przed wychodzeniem do świata, jak dotrzeć do traum zapisanych w ciele i dlaczego niektóre afirmacje nie działają

• Często udaję wesołego, choć wcale się tak nie czuję.

  I often pretend to be happy, even though I don't feel that way at all.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Jest to subtelniejszy komunikat, choć nadal dokładnie ten sam przekaz.

  It is a subtler message, yet still the exact same conveyance.

  

  ZakłóceniaZakłócenia: dyskonty, producenci, reklama porównawcza i globalne analogie

• Choć ubierała się dość skromnie,

  Although she dressed quite modestly,

  

  Historie na Faktach True CrimeŚmiertelne sekrety naszej matki I Podcast kryminalny #103

• choć dla niektórych już w tamtym czasie samo wystąpienie w filmie

  Although for some, just appearing in a film at that time

  

  Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.

• choć nie tylko reportażem, bo myślę, że jest czymś więcej,

  though not just a report, because I think it is something more,

  

  Plik tekstowy"Oko tygrysa" Marty Sawickiej-Danielak. O bestii stworzonej przez ludzi

• Choć ważne jest, aby podejmować te kroki

  Although it is important to take these steps

  

  Biznes i Finanse Podcast z Joanna BrutyEpisode 10 - Biznes i Finanse Podcast z Joanna Bruty

• A 6 grudnia, choć jest świętem Mikołaja, też nie jest dniem prezentów.

  December 6th, although it is St. Nicholas' Day, is not a day for gifts either.

  

  Tak bywamyŚwięty Mikołaj, święty Bazyli i Posejdon. Boże Narodzenie w Grecji

• choć ona tak naprawdę do takiego prawdziwego slima

  though she is actually just a real slug

  

  Grysław#358: Wszystko co wiemy o PlayStation 5 Pro, Concord i AstroBot

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).