chleba

Said in 12 Polish podcast lines.

• dla was bardziej sycąca niż szósta kanapka z pełnoziarnistego chleba.

  for you more filling than the sixth sandwich made of whole grain bread.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• Robiono je z chleba, z już wykiełkowanych ziaren, gdzie dodawano wodę oczywiście, przyprawy i to gotowano.

  They were made from bread, with already sprouted grains, where water was of course added, along with spices, and then it was cooked.

  

  Podcast - Jutro Należy Do NasJNDN - "KRÓTKA HISTORIA PIWA" S1E3

• Wilki nie mogą jeść chleba, ani placków, ani prawda, jakichś tam rzeczy, które wywalamy.

  Wolves cannot eat bread, or cakes, or the truth, or any of those things that we throw away.

  

  Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023

• Kolejna obserwacja to to, że Turcy nie jedzą chleba po ich jakby pierwszym jego jedzeniu.

  Another observation is that the Turks do not eat bread after what seems to be their first time eating it.

  

  klimaty- rozmowy o tym co tutaj i tamJak to sie stalo, ze mieszkam w Turcji, i jak tutaj jest.

• Bo matka, jak matka zjadła kromkę białego chleba, to dziecko miało wysypkę.

  Because the mother, like any mother, ate a slice of white bread, the child had a rash.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• Bo wydaje mi się, że to jest ciężki kawałek chleba.

  Because it seems to me that this is a tough piece of bread.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• zjadacza chleba, któremu trudno jest gdzieś tam wysnuć jakieś wnioski.

  a bread-eater who finds it difficult to draw any conclusions somewhere.

  

  Szare Komórki#35 Badania mikrobioty- o czym nam powiedzą? dr. n. biol. Joanna Śliwa-Dominiak

• że idąc z dzieckiem na spacerze nie będzie ci spiekł chleba,

  that taking a walk with a child won't bake you bread,

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• Natomiast jakość tego materiału to przypomina bardziej rozwiązania chleba i igrzysk dla ludu.

  However, the quality of this material is more reminiscent of bread and circuses for the people.

  

  Eryk S StudioModa na krótkie relacje w social mediach, a ich efekt końcowy dla nas samych.

• Gramatka to jest zupa, którą robimy z jasnego najczęściej piwa, pokrojonego w kosteczkę białego chleba i to jest doprowadzone do takiej papki.

  Gramatka is a soup that we make from light beer, usually, diced white bread, and it is brought to a kind of paste.

  

  Podcast - Jutro Należy Do NasJNDN - "KRÓTKA HISTORIA PIWA" S1E3

• przyszły dziedzic fortunki mojej z łaski nieba zostawię mu kęs niezły szlacheckiego chleba

  The future heir of my fortune, by the grace of heaven, I will leave him a good piece of noble bread.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• Zamiast chleba daje sobie kotleta, a na to jako burgera boczek, powiedzmy, czy coś

  Instead of bread, he gives himself a cutlet, and on that, as a burger, some bacon, let's say, or something.

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).