chłopiec

Said in 12 Polish podcast lines.

• Chłopiec wiadomo jaki jest, on się musi wybiegać,

  The boy is how he is; he needs to run around.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• W końcu się okazało, że on ją pamięta jako mały chłopiec.

  It turned out that he remembers her as a small boy.

  

  Godzina SzumuGodzina Szumu #122 Max Cegielski i Janek Simon o poszukiwaniach Sword Monument Aliny Ślesińskiej w Ghanie

• Ale jak reaguje chłopiec na tego konia?

  But how does the boy react to that horse?

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• W szkole szczególnie dobrze chłopiec radzi sobie

  The boy is doing particularly well at school.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Chłopiec otrzymał nową tożsamość i od tej pory nazywał się już Roman Polański.

  The boy received a new identity and from that moment on he was called Roman Polański.

  

  PLAPLA PodcastEpisodet 6: Czy może być gorzej? A few words about Roman Polanski

• Boże, były i tak traktowane jako te głupsze od chłopców. Boże, chłopiec umiał matematykę, że chłopiec się interesował informatyką, to było oczywiste.

  God, they were treated as the less intelligent ones compared to boys. God, if a boy knew math, or was interested in computer science, that was obvious.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

• Neron obawiał się, że chłopiec z czasem upomni się o swoje miejsce na cesarskim dworze.

  Nero feared that the boy would eventually claim his place at the imperial court.

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• Ktoś porzucił chłopca, chłopiec dorósł, musi opuścić dom starości.

  Someone abandoned the boy, the boy grew up, he must leave the old people's home.

  

  Odzobaczone - podcast popkulturalnyŻona Sobieskiego miała romans z Turkiem?!

• Co czuje chłopiec, kiedy widzi tego konia?

  What does the boy feel when he sees that horse?

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• Jakiś chłopiec stał przed nami z czarnym urządzeniem.

  A boy stood in front of us with a black device.

  

  Bajki dla MajkiCelina Zubrycka - "Izabella Petronella Strugarella"

• Podczas obiadu, gdy chłopiec otrzymał kielich ze zbyt ciepłym winem,

  During lunch, when the boy received a goblet of wine that was too warm,

  

  Osobliwości4. Giulia Tofana

• Ale pomyślmy sobie, to jest wykluczenie rasowe, które jest w Ameryce, w Europie mamy wykluczenie klasowe i to jest coś, co wychodzi w badaniach z kolei brytyjskich. Więc jeżeli... Tylko to znowu jest bardzo wygodne. Będziemy mówić, no my chłopcy jesteśmy prześladowani. Ja nie jestem prześladowany jako chłopiec, ale ten chłopak z...

  But let's think about it, this is racial exclusion that exists in America, while in Europe we have class exclusion, and this is something that comes up in British studies. So if... This is, again, very convenient. We will say, well, us boys are being persecuted. I am not persecuted as a boy, but that boy from...

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).