cenie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Więc kto by coś takiego kupował, tak? To są, można w tej cenie kupić de facto używany samochód takiego aparatu,

  So who would buy something like that, right? For that price, you could actually buy a used car of that model.

  

  Praktycznie o wszystkim wokoło nasZagrożenie w powietrzu - Maski, skafandry, rękawice jak przygotować się na skażenie? - część 3

• Gdyż jeżeli obraz nie osiągnie tej ceny na aukcji, dom aukcyjny musi odkupić od nas obraz po tej cenie.

  Because if the painting does not reach that price at auction, the auction house must buy the painting back from us at that price.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Są piękne blaszki liściowe, zdrowe, odporne na cenie czyszczenia środowiska,

  They are beautiful leaf blades, healthy, resistant to the costs of environmental cleaning.

  

  Nieoczywista zieleń w mieście AMSNieoczywista zieleń w mieście AMS | Grażyna Gołębiowska AMS, dr Artur Zagajewski - Nieoczywista zieleń w mieście AMS

• Hotel jednogwiazdkowy w cenie pięciogwiazdkowego, bo też zapłaciłam jakoś, nie wiem, dwa siedemset za te cztery noce i to naprawdę była jedna gwiazdka i tam nie było żadnego śniadania, nic, po prostu nocleg.

  A one-star hotel at the price of a five-star one, because I paid, I don't know, two thousand seven hundred for those four nights, and it was really one star, and there was no breakfast, nothing, just accommodation.

  

  I tu się nie zgodzę#100 Pierwszy raz na targach w Mediolanie - Salone del Mobile

• Oczywiście, można by powiedzieć, tak, no ale przecież wtedy wystarczyłoby podać kwotę na przykład miliona dolarów za obraz wart 100 tysięcy i mieć pewność zakupu po niższej cenie.

  Of course, one could say yes, but then it would be enough to state an amount, for example, a million dollars for a painting worth 100 thousand and be sure of purchasing it at a lower price.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• tylko dostajecie jakby to od razu w cenie chmury, prawda?

  So you only get it as if it's immediately included in the price of the cloud, right?

  

  subrc ZAWSZE na 0#02 - Miękko o analityce biznesowej z Pawłem Ziębą

• automatów z grami, do których nie musicie wrzucać pieniędzy, bo już są w cenie.

  games machines that you don't have to put money into because it's already included in the price.

  

  Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...

• na kiedy i w jakiej cenie ma być dostarczony dany produkt,

  by when and at what price the given product is to be delivered,

  

  SAP Club Podcast#2 Zapanuj nad zasobami przedsiębiorstwa - kiedy SAP ERP to za mało

• bazowałem na cenie ze sklepu Sony Center,

  I based it on the price from the Sony Center store,

  

  Grysław#358: Wszystko co wiemy o PlayStation 5 Pro, Concord i AstroBot

• No ale właściciel oczywiście tutaj inicjatywą i głęboką siłą i wiarą w to, że on sprzeda po takiej cenie,

  Well, the owner is of course here with initiative, deep strength, and faith that he will sell at such a price,

  

  Merytorycznie o nieruchomościachWycena czy spekulacja wartości nieruchomości? - #2 Merytorycznie o nieruchomościach

• bo przecież kupując falsyfikat w cenie oryginału ponieśliśmy stratę.

  Because by buying a counterfeit at the price of the original, we incurred a loss.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Trudno jest znaleźć lokum w dobrej cenie w dzisiejszych czasach.

  It's hard to find a place at a good price these days.

  

  Modny Śląsk - Ilona KanclerzBasia Flores - Modny Śląsk - Ilona Kanclerz

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).