całkiem

Said in 12 Polish podcast lines.

• Apostoł Paweł powiedział, że Sprawiedliwość Boża całkiem objawia się w Ewangelii Wody i Ducha, którą on głosił.

  The Apostle Paul said that the righteousness of God is fully revealed in the Gospel of Water and the Spirit, which he preached.

  

  Sprawiedliwość Boża, która objawia się w Liście do Rzymian: Nasz Pan, Który Staje Się Sprawiedliwością Bożą (I)Ch1-1. Wprowadzenie do 1 Rozdziału Listu do Rzymian

• Całkiem możliwe, że Wichman przypadkowo rozstałby się z tym światem, gdyby wpadł w ręce stryja.

  It is quite possible that Wichman would accidentally part ways with this world if he fell into the hands of his uncle.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Przywrócenie pełnego kursowania pociągów, wczoraj o tym powiedział na dworcu zalanym niedawno jeszcze całkiem,

  The restoration of full train service, he mentioned yesterday at the station that had recently been completely flooded.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• Skala tego zjawiska jest naprawdę całkiem spora.

  The scale of this phenomenon is really quite substantial.

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• chcę Ci przyznać, to po 10 latach myślę, że mam całkiem nieźle wypracowaną metodykę pracy w tym zakresie.

  I want to admit to you that after 10 years, I think I have quite a well-developed methodology for working in this area.

  

  Startup ClashJak zarządzać produktem | StartupClash 12

• Jakbym się nie dostał na medycynę, to chyba na nanotechnologię, z tego co pamiętam, to był taki kierunek, na który zresztą się dostałem, z całkiem niezły wynikiem.

  If I don't get into medicine, then probably into nanotechnology; if I remember correctly, it was a field that I actually got into, with quite a good result.

  

  Mechanika RuchuFizjokminki #16 Marcin Piwnik: Lekarz Rehabilitacji, Rola Fizjoterapii, Diagnostyka, Współpraca

• Tak, tak, wiesz co, to też się wydaje całkiem prawdopodobne,

  Yes, yes, you know what, that also seems quite probable.

  

  The Grengolada PodcastCzy tak będzie wyglądał nowy iPhone 16? AirPods 4 i GoPro 13 w drodze czy Polacy zrobili telefon e-ink

• więc myślę, że w tym sensie jest to całkiem straszne, ponieważ to zwiększa jeszcze więcej

  So I think in that sense it is quite terrible because it increases even more.

  

  In conversation with choices®Conspiracy theories, fake news and the language we use

• które też zostały przecież całkiem nieźle zekranizowane.

  which were also quite well adapted to the screen.

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• I o tym, że większa, że całkiem spora grupa osób określała siebie jako osoby aseksualne.

  And that a larger, quite significant group of people identified themselves as asexual.

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• No, więc ja mój weekend spędziłam całkiem spoko.

  No, so I spent my weekend quite well.

  

  Nowojorska Prognoza PogodyOdcinek #13 - 10 ciekawostek o USA

• Jeden z jej znajomych mówi, Agnieszkę całkiem dobrze znam.

  One of her acquaintances says, "I know Agnieszka quite well."

  

  Oblicze ZbrodniNAD ŻYCIE | OBLICZE ZBRODNI | Podcast kryminalny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).