całej

Said in 12 Polish podcast lines.

• Według danych Eurostatu Dublin ma dziś trzecie najwyższe ceny nieruchomości w całej Unii

  According to Eurostat data, Dublin currently has the third highest property prices in the entire Union.

  

  Dział ZagranicznyDlaczego Irlandia nie chce miliardów euro (DziałSplaining#049)

• prawdopodobnie na etapie po redakcji, to ty już masz dosyć w ogóle całej tej

  probably at the post-editing stage, you're already fed up with all of it

  

  Cyfrowe GawędziarstwoJak budować rozpoznawalną markę osobistą wokół swojej pasji?

• Jest wspaniała inicjatywa wolontariuszy, którzy organizują w całej Polsce parkrany.

  There is a wonderful initiative by volunteers who organize park runs all over Poland.

  

  CZY TU SIĘ BIEGA? i Podcast o dobrym życiu. Ewa Paciorek zapraszaBieganie nie jest dla każdego! Aniela Olechno-Miatkowska z Nationale-Nederlanden Running Team. Odcinek #70

• Ale przede wszystkim myślę, że ta atmosfera w garażu, tej całej otoczki daje to,

  But above all, I think that the atmosphere in the garage, the whole vibe gives it that,

  

  Na Czterech Kołach PodcastRozmowa z Arkadiuszem "Archie" Serowieckim

• Przygotowanie całej dokumentacji kadrowej, umowa o pracę, ubezpieczenia, szkolenia BHP i inne.

  Preparation of all personnel documentation, employment contract, insurance, OHS training, and others.

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• Wydaje mi się, że to jest ciekawe urozmaicenie i ten utwór ma sens słuchając całej płyty.

  I think it's an interesting variation and this track makes sense when listening to the entire album.

  

  Spodek Tajemnic – rozmowy o muzyce#61 – Luck and Strange Davida Gilmoura – album jesieni (życia)

• Czyli zdarzyło się od Rudy Van, laureatki nagrody w Wenecji, która opowiada o doświadczeniu aborcyjnym i która towarzyszy jakby cielesności, emocjonalności i całej tej drodze, którą musi przejść bohaterka, która decyduje się na przerwanie niechcianej ciąży.

  So it happened with Ruda Van, a winner of the award in Venice, who tells about the experience of abortion and accompanies the bodily, emotional aspects and the whole journey that the protagonist, who decides to terminate an unwanted pregnancy, must go through.

  

  Więcej nowych horyzontówWięcej Nowych Horyzontów: Kino artystyczne - dobra zabawa czy szokujące eksperymenty? (odc. 6.)

• I nauczyłam się żyć tutaj, bo to też nie jest najłatwiejsze miejsce, bo to jest jednak trochę taka izolatka od całej reszty świata.

  And I have learned to live here, because it is not the easiest place, as it is a bit of an isolation from the rest of the world.

  

  Co za losZimowa umieralnia

• Trwała niepowstrzymanie ofensywa bolszewików na zachód, zagrażając całej Europie.

  The Bolshevik offensive to the west was unstoppable, threatening all of Europe.

  

  Radio Wolna PLNIE MA CUDÓW! 15 SIERPNIA DZIEŃ WOJSKA POLSKIEGO. POLSKA W SERCACH… W ARIZONIE. #WitoldLiliental v.1

• I jeżeli wierzyć przekazom, kosztują 50 euro, jest tematem dosyć słabym, zważywszy jeszcze na fatalną postawę zespołu, który wprowadził właśnie najdroższe bilety w całej lidze.

  And if we are to believe the reports, they cost 50 euros, which is quite a weak topic, especially considering the terrible attitude of the team that has just introduced the most expensive tickets in the whole league.

  

  Czerwono-czarny podcastChyba ten start ligi nie jest taki zły - CZERWONO-CZARNY PODCAST #9

• Podpisy mogą być zbierane w całej Polsce.

  Signatures can be collected all over Poland.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• żeby nie streścić Wam całej książki, tylko zachęcić Was do jej przeczytania.

  To not summarize the entire book for you, but to encourage you to read it.

  

  Interesy: podcast Majewskiego45 krajów i 50 stanów w 30 dni 🌍 | Interesy #49 | Bartek Majewski | "Nie bój się błądzić" | J. Bezos

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).