cała

Said in 12 Polish podcast lines.

• Jest to dla naszej branży w obecnej chwili bardzo trudne, ponieważ cała branża spotyka się z odmowami warunków technicznych przyłączenia.

  It is currently very difficult for our industry, as the entire sector is facing rejections of technical connection conditions.

  

  Selena Experience. Budowanie przyszłościSelena Experience. Budowanie przyszłości #6: Zielona energia

• Generalnie rumuńska Mołdawia cała, czyli tak naprawdę wschód Rumunii

  Generally, Romanian Moldova as a whole, or actually the east of Romania.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• oraz cała sobota

  and the whole Saturday

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Już pominę to, że przecież próbował tej kary uniknąć, cała Polska o tym słyszała, ale tak naprawdę wiele osób oburzył także niski wymiar tej kary.

  I will skip the fact that he was trying to avoid this punishment, the whole of Poland heard about it, but in reality, many people were also outraged by the low severity of this punishment.

  

  Zielona Rozmowa Małgorzaty Tracz14. Prawa dla zwierząt

• Na szczęście cała załoga została uratowana.

  Fortunately, the entire crew was rescued.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• tutaj możesz się bawić, ale to jest cały plac zabaw, cała infrastruktura,

  here you can play, but this is the whole playground, all the infrastructure,

  

  Sekretne Życie UsługSekretne Życie Usług #3: Dostępność w teorii i praktyce

• Tak, żeby faktycznie cała ta śmietanka związana z obecnością innowacyjnych produktów na rynku nie dotyczyła dyskontów.

  Yes, so that all the hype surrounding the presence of innovative products on the market does not concern discount stores.

  

  ZakłóceniaZakłócenia: dyskonty, producenci, reklama porównawcza i globalne analogie

• Tak, ja motywacji nie potrzebowałam, bo jak już powiedzieliśmy na wstępie, jak ja się w coś tam zaangażuję, wkręcę, wpłynę, to już jestem cała.

  Yes, I didn't need motivation, because as we said at the beginning, once I get involved in something, I immerse myself in it completely.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• Cała zajezdnia to był budynek administracyjno-biurowy, hala napraw i hala postojowa.

  The entire depot was an administrative-office building, a repair hall, and a parking hall.

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Robisz te pierwsze warsztaty, zbiera ci się cała grupa.

  You're doing these first workshops, and the whole group is gathering.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• i w ogóle cała praca w mastermindzie jest bardzo uporządkowana

  And in general, the entire work in the mastermind is very organized.

  

  MasterMind w praktyce# 01 Mastermind, mentoring, networking? Co i kiedy wybrać?

• Na Poznaniu skupiła się cała uwaga ośrodków imperialistycznych.

  All the attention of the imperialist centers was focused on Poznań.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).