byliśmy

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tam w Markowej byliśmy w ogóle bardzo dobrze przyjęci.

  There in Markowa, we were received very well overall.

  

  Odyseja wyborcza. Wywiady Krzysztofa SkowrońskiegoOdyseja Skowrońskiego - dd Wildsteina do Prof. Nowaka. Co Cię ominęło?

• I byliśmy w sobotę na Paradzie Równości, która była wspaniałym świętem takiej, powiedziałabym, i radości, i różnorodności, i szacunku.

  We were at the Equality Parade on Saturday, which was a wonderful celebration of, I would say, both joy and diversity, and respect.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• byliśmy, dobrze wspominać ten wyjazd i właśnie też dużo się nauczyliśmy, ale

  we were, fondly reminiscing about this trip and we also learned a lot, but

  

  PWr po godzinach💻 Po godzinach z Neuronem, czyli jak wygląda przyszłość interfejsów mózg-komputer

• Byliśmy tam dosyć krótko i gdybym miała wybrać, to na pewno wybrała z tych dwóch świątyń, na pewno wybrałabym Bram Banan.

  We were there for quite a short time and if I had to choose, I would definitely choose from those two temples, I would definitely choose Bram Banan.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• No i byliśmy właśnie taką komórką komandosów.

  And we were just such a commando unit.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Byliśmy w tym miejscu, a nie w innym. Zastanawiam się, dlaczego w ogóle

  We were in this place and not in another. I wonder why at all.

  

  Oto Podcast OutdoorowyO ściemach w górach. Kto kłamie i dlaczego [OPO S1E5]

• Odliczany był czas, kiedy, nie wiem, zajęci byliśmy gotowaniem czy sprzątaniem,

  The time was counting down when, I don't know, we were busy cooking or cleaning.

  

  Podcast Ojca#15 - Uważność - czym jest w obecnych czasach? gość: Kasia Kowalska-Bębas

• I byliśmy obaj wkurwieni

  And we were both pissed off.

  

  Łyżka w plecy[Odcinek 6] CZY TO JUŻ KONIEC ŁYŻKI ???

• I nawet jak dzieci były małe, zawsze byliśmy zaangażowani.

  And even when the children were small, we were always involved.

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

• ale nadal byliśmy jak otumanieni.

  but we were still like in a daze.

  

  Boisz się?Coś, co zobaczyłem na nocnym polowaniu

• I dla polskich klienci chyba jesteśmy nawet jeszcze jeden krok bliżej do rynku tutaj lokalnie niż cały czas byliśmy.

  And for Polish clients, we are probably even one step closer to the market here locally than we have always been.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• Co więcej, było tak, że byliśmy pod presją tego środowiska, że no trochę jakby stanąć w wyłomie

  Furthermore, it was such that we were under the pressure of this environment, that it was like stepping into a gap a bit.

  

  O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).