byłby

Said in 12 Polish podcast lines.

• Człowiek bez emocji nie byłby człowiekiem.

  A man without emotions would not be a man.

  

  BimanicaCzym jest prawdziwa duchowość?

• Jeśli byłby ktoś zainteresowany, to ja mogę podesłać

  If anyone is interested, I can send it.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• terminami pustymi, to ten sukces, ten sukces empiryczny, pragmatyczny nauki byłby cudem.

  With empty deadlines, this success, this empirical, pragmatic success of science would be a miracle.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• I z tego punktu widzenia wydaje się, że ten transfer byłby na pewno dla klubu bardzo

  And from this point of view, it seems that this transfer would definitely be very beneficial for the club.

  

  RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK

• no to byłby taki chyba numer jeden.

  Well, that would probably be number one.

  

  Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3

• Gillian Anderson powiedziała, że jeżeli byłby inny zespół scenarzystów, to może.

  Gillian Anderson said that if there was a different team of writers, then maybe.

  

  NightslimeDepartament Prawdy, tom 4. Ministerstwo Kłamstw (#419)

• Chce ci się wyć, że znowu ci się udało, tak? I to jest piękne i ja mam nadzieję, że to nie jest koniec, że to nie jest mój ostatni medal Igrzysk Olimpijskich, że trafiłam znowu na ludzi, którzy chcą tego samego co ja, że znowu zdobędę ten medal Mistrzostw Świata Igrzysk Olimpijskich, przede wszystkim zależy mi na tym medalu Igrzysk, bo to będzie mój trzeci medal i to już byłoby z inną osobą i wiem, że byłby to Wojtek, bo wiem, że na pewno bym pogorszył się,

  You want to howl that you succeeded again, right? And that is beautiful, and I hope it’s not the end, that this is not my last Olympic medal, that I’ve encountered people again who want the same as I do, that I will again win that World Championship Olympic medal, because above all, I care about that Olympic medal, because it would be my third medal, and it would be with someone else, and I know it would be Wojtek, because I know I would definitely have deteriorated.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Maciek, przede wszystkim myślę sobie, że możemy w otwarte karty tutaj zagrać, że się zastanawialiśmy wspólnie nad takim tematem, który byłby użyteczny.

  Maciek, above all, I think that we can play our cards openly here, that we have been thinking together about a topic that would be useful.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

• Ten list byłby trudny.

  This letter would be difficult.

  

  SILne Argumenty - podcast Śląskiej Izby LekarskiejPrawdziwa opowieść o chirurgach

• Książkę zaadorowała, wtedy Pana Jezusa byłby uśmiech od ucha do ucha.

  If she had donated the book, then the Lord Jesus would have had a smile from ear to ear.

  

  Rodzina w czasie#40 Wiara w oczach dziecka

• Bo to wtedy byłby Kyle, który niekoniecznie miałby te same osiągnięcia, albo nie tą samą historię.

  Because then it would be Kyle, who wouldn't necessarily have the same achievements, or the same story.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• – Znam kogoś – powiedział mały książę. – Kto byłby złym eksploratorem?

  "I know someone," said the little prince. "Who would be a bad explorer?"

  

  Ponadprzeciętnie o relacjach i o nas samychDobranocka: Mały Książę - rozdział XV - XX

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).