brzegu

Said in 12 Polish podcast lines.

• Stojące na brzegu mama kaczka i kaczątka były świadkami,

  Standing on the shore, Mother Duck and her ducklings were witnesses,

  

  BajkiBrzydkie kaczątko

• Na brzegu Elwira machała rękami i krzyczała coś niezrozumiałego.

  On the shore, Elwira was waving her arms and shouting something unintelligible.

  

  Polski Daily Stories & TalksSalon Zdejmowania Klątw 7 | Curse Removal Salon | Story for Polish language learners B1+

• że on się obudził na brzegu kanału,

  that he woke up on the bank of the canal,

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• I zbiera się oczywiście też bardzo duży tłum, który stoi na brzegu jeziora i z tego brzegu jeziora słucha nauki.

  And of course, a very large crowd is also gathering, standing at the edge of the lake and listening to the teaching from that shore of the lake.

  

  Niedzielna Ewangelia z s. Judytą Pudełko11 Niedziela Zwykła B

• Do brzegu, kurde. Ale u ciebie to siedzi, ja ciebie kupuję całego, uważam, że to jest prawdziwe.

  To the point, damn it. But that really resonates with you, I’m buying all of you, I believe this is real.

  

  Ludzie się nie zmieniająJak to jest wyjść z więzienia opinii innych ludzi – rozmowa z Filipem Cembalą. #LSNZ13

• Jeśli widzisz swoje koło wypełnione starami od brzegu do brzegu wybraną barwą,

  If you see your wheel filled from edge to edge with a chosen color,

  

  OTULENIE- Czuję, że poczujesz...04 Niedoceniona Miłości Potęga

• Krew, która obmywa cię z brzegu.

  Blood that washes you from the shore.

  

  ks. Dominik Chmielewskiks. Dominik Chmielewski - Co jest lekarstwem

• I tak, to jest jak taki samochód, który jedzie w wodzie i pcha taką falę przed sobą. I ona cały czas ucieka. Cały czas to przepychasz, przepychasz, przepychasz, aż po prostu dopłyniesz do brzegu i się skończy piękna przygoda.

  And yes, it's like a car that drives in the water and pushes a wave in front of it. And it keeps fleeing all the time. You keep pushing it, pushing it, pushing it, until you simply reach the shore and the beautiful adventure comes to an end.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Meteorologii Gospodarki Wodnej mówiący o tym, że ta fala kulminacyjna na Odrze weszła niejako do brzegu dolnego.

  The hydrology meteorology states that this peak wave on the Oder has somehow reached the lower bank.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• Czterech braci pod wpływem chwili wyskoczyło za burtę i zaczęło płynąć do brzegu.

  Four brothers, influenced by the moment, jumped overboard and started swimming to the shore.

  

  Historia na FaliBracia Sullivan i USS Juneau

• Słuchaj, my sobie tak płyniemy pięknie po tej fali moich pytań do ciebie i tak ładnie zahaczasz co i rusz, tak jak taka łódka, która dobija do brzegu i tak się jeszcze odbija gdzieś tam niedocumowana.

  Listen, we are sailing beautifully on this wave of my questions to you, and you keep touching on various points, like a boat that reaches the shore and then bounces back, still unmoored.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Wiesz co, właśnie, a dlaczego do brzegu, nie? Jakbyśmy mieli użyć tego jako metafory, wiesz, muszę dopłynąć do brzegu.

  You know what, exactly, why to the shore, right? If we were to use this as a metaphor, you know, I have to swim to the shore.

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).