broń

Said in 12 Polish podcast lines.

• Na sam początek zabezpieczyć broń wszystkich zgromadzonych, bo byli pijani.

  First of all, secure the weapons of all those present because they were drunk.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Przez łapkę mnie broń wypadała, etc.

  The weapon fell from my grip, etc.

  

  PograwędkaOdcinek 63, Gwiezdne Wojny ft. Marek Wierczyński

• Stąd też broń, służbowa broń.

  Hence the weapon, the service weapon.

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Wiesz, to broń Boże żadna złośliwość.

  You know, it’s by no means any malice.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• Znaczy ja, broń Boże, nie porównuję, żeby to nie było jakieś tutaj nieporozumienie, ale jeżeli idziecie do prawnika, to prawnik nie wyciąga telefonu i nie przegląda w trakcie rozmowy mediów społecznościowych.

  I mean, God forbid, I'm not comparing, so there’s no misunderstanding here, but if you go to a lawyer, the lawyer doesn’t pull out their phone and browse social media during the conversation.

  

  nieDOPOWIEDZIANE029 - Czy warto pracować z trenerem personalnym?

• że teraz banki składają broń? Jeszcze nie.

  So banks are laying down their arms now? Not yet.

  

  Nabici przez BankiWIELKA AFERA Z NEO-SĘDZIAMI – Co To Oznacza dla Frankowiczów?

• Takich sklepów, które oferowały właśnie tę konkretną broń, było naprawdę wiele.

  There were really many stores that offered this specific weapon.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• Ja, broń Boże, nigdy, zawsze trzeba było przedstawić, nie?

  I, God forbid, never, it was always necessary to present, right?

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Skocznych, dźwięcznych, nie lamentujących, broń Boże, hymnów pochwalnych.

  Lively, sonorous, not lamenting, God forbid, hymns of praise.

  

  Filozofia jest dla dziewczynCo ma filozofia do sztuki i odwrotnie?

• W końcu mieli miejsce, gdzie bracia zakupili broń.

  Finally, they had a place where the brothers bought weapons.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• Nie, broń Boże, nie ma szans, żeby ktoś ci sprzedał ziemię, prędzej to tam by z widłami cię gonili po polu, jakbyś nawet zapytał.

  No, God forbid, there's no chance that anyone would sell you land; they would sooner chase you with pitchforks across the field if you even asked.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Żołnierze po obozie broń czyszczą i jedzą,

  Soldiers clean their weapons and eat after the camp.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).