brata
Said in 12 Polish podcast lines.
Druga z sióstr, stając w obronie brata, dała mu jednak niepodważalne alibi.
The second sister, standing up for her brother, gave him an irrefutable alibi.

Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10
Jeżeli się boi iść na przykład do jakiegoś psychologa o poradę, zapytać się jakiejś, nie wiem, przyjaciółki, przyjaciela, siostry, brata, kogokolwiek takiego najbliższego,
If someone is afraid to go, for example, to a psychologist for advice, to ask a friend, sister, brother, or anyone close like that,

Z MIASTENIĄ PRZY KAWIERelacje w związku w chorobie przewlekłej - Adam i Marlena
Mam wozić mojego brata do szkoły, skoro chodzimy do tego samego liceum.
I have to drive my brother to school since we go to the same high school.

Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...
Mieszkaliśmy właśnie w domu brata Mowlata, który jest od niego starszy.
We were just living in the house of Mowlata's brother, who is older than him.

Inna strona świataO uchodźcach z Inguszetii z Piotrem Wysockim
I jakieś mam nieodparte wrażenie, że on nie jest jednym z tych, który by do takiego transferu brata zachęcał.
And I have an irresistible feeling that he is not one of those who would encourage such a transfer for his brother.

RADIO CANALRADIO CANAL KONTRATAK
Pollux jako ten nieśmiertelny nie mógł znieść myśli o życiu bez brata.
Pollux, as the immortal one, could not bear the thought of life without his brother.

Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych
Na szczęście mam starszego brata, który odkrywał przede mną niektóre tajniki grania w Settlersów.
Fortunately, I have an older brother who revealed some of the secrets of playing Settlers to me.

Bunkier Gier5 gier, w które BYĆ MOŻE graliście w dzieciństwie
Podejrzenia natychmiast padły na starszego brata dziewczynki.
Suspicion immediately fell on the girl's older brother.

Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10
Mój ojciec ma dwóch braci i dwóch synów. Ja mam jednego brata.
My father has two brothers and two sons. I have one brother.

Dobra RozmowaRomantyczność bez filtra
Powinieneś dalej obstawać przy swoim, bo to nie jest tak, że to ty chcesz upokorzyć brata.
You should still hold your ground, because it's not like you want to humiliate your brother.

Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...
Wyskoczyli na mnie, że jestem okrutny i chcę upokorzyć mojego brata i że jeżeli nie
They jumped on me that I am cruel and want to humiliate my brother and that if I don't

Życiowe Histerie#79 Udawałam, że rodzę...
w związku z tym, że mam brata starszego o pięć lat, no to jak rodzice kupowali LEGO,
As I have an older brother who is five years older, when our parents bought LEGO,

Kurier PodcastDr Jarosław Kardaś | Herbatka po zajęciach #3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).