brat

Said in 12 Polish podcast lines.

• Ich brat Henryk z rzadka zaglądał do domu.

  His brother Henryk rarely visited home.

  

  Polskie Archiwum ZbrodniKrwawa tajemnica kamienicy Mariana Banasia | S01E10

• Poprawił go starszy brat Stasia, który do tej pory w skupieniu cichutko dopracowywał swój fort dla mrówek.

  His older brother Stasiek fixed it, who until then had been quietly refining his ant fort with concentration.

  

  Oliwer - opowiadania dla przedszkolaków pełne emocji, inspiracji, humoru, codzienności i bliskościS01E10 - Ten, w którym Baba Jaga patrzy

• To był młody brat, można by rzec, majtek pokładowy.

  He was a young brother, one might say, a cabin boy.

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

• Słowo brat wykorzystywany jest

  The word brother is used.

  

  Komentarze i Kazania do Księgi Objawienia - CZY NAPRAWDĘ ZBLIŻA SIĘ WIEK ANTYCHRYSTA, MĘCZEŃSTWA, POCHWYCENIA I TYSIĄCLETNIEGO KRÓLESTWA? (I)Ch1-1. Posłuchajcie Słowa Bożego Objawienia (Księga Objawienia 1:1-20)

• Zatem dzieciaki z The Brat Pack wchodziły do programu z wielkimi nadziejami.

  So the kids from The Brat Pack entered the program with high hopes.

  

  Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!

• Młody brat, widząc, że nic nie wskóra,

  The young brother, seeing that he couldn't achieve anything,

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

• Co mi się podobało? Film się skończył. Był w miarę krótki. No i to właśnie, że brat Kevina wystąpił, nie? No to tyle. Tyle mi się podobało w tym filmie.

  What did I like? The movie ended. It was relatively short. And the fact that Kevin's brother appeared, right? That's it. That's all I liked about this movie.

  

  Trogrodyci#4 - Święta z Krytykami Gorszego Sortu

• Wtedy młody brat marynarz zakrzyknął.

  Then the young sailor brother shouted.

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

• Na co młody brat marynarz ze swojej skromnej szalupki odparł.

  To what the young sailor replied from his modest dinghy.

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

• No i jedynie mój brat się trochę wybił, ale to go nie ma w takim razie.

  Well, only my brother has stood out a bit, but he’s not here then.

  

  Młodzi DoświadczającyAleksandra Makulska - odc. 7 "Doświadczajcie i fajnie żyjcie" [Młodzi Doświadczający PODCAST]

• Pewnie ze śmiercią jest za pan brat, według mnie.

  Sure, he is on friendly terms with death, in my opinion.

  

  Odzobaczone - podcast popkulturalnyŻona Sobieskiego miała romans z Turkiem?!

• Był kiedyś młody brat, który spędzał czas spośród innych braci i ojców.

  Once there was a young brother who spent time away from the other brothers and fathers.

  

  MOCne słowa. Idź pod prądNie pytam czy wierzysz (wersja alternatywna)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).