branżę

Said in 12 Polish podcast lines.

• Znaczy ja tak, mogę zacząć, uważam generalnie tak, jakby najważniejsza rzecz, którą ja zawsze powtarzam, żeby te oczekiwania, które mają osoby, które dopiero wchodzą w branżę, żeby one były takie rzeczywiste i trzeba jakby zdać sobie sprawę, że na samym początku faktycznie te zarobki nie będą jakieś kosmiczne, to nie będzie właśnie to nawet 15k,

  I mean, I can start like this; I generally think that the most important thing, which I always repeat, is that the expectations of people entering the industry should be realistic. One must realize that at the beginning, the earnings will not be astronomical; it won't even be 15k.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• Gospodarka światowa wraca na takie już właściwe tory, co się przełoży bezpośrednio również na branżę IT, bo po prostu znowu zostaną odblokowane środki, firmy nie będą już musiały tak mocno oszczędzać,

  The global economy is returning to its proper tracks, which will directly affect the IT sector as funds will be unlocked again and companies will no longer have to save so much.

  

  Frontend ArchitectureDlaczego firmy nie zatrudniają juniorów?

• to rzuca cień na branżę, używa się pojęć typu pato-deweloperka,

  it casts a shadow over the industry, terms like "patodeveloper" are used,

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• Pani Joanno, bardzo dziękuję. To była naprawdę ciekawa rozmowa. Udało nam się spojrzeć na branżę też trochę z lotu ptaka. Byliśmy też gośćmi Pani firmy.

  Mrs. Joanna, thank you very much. It was really an interesting conversation. We managed to look at the industry a bit from a bird's eye view as well. We were also guests of your company.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• społecznościowych na moją branżę.

  social media for my industry.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Jak dla mnie właśnie ten rozwój, który jest nieodzownie wpisany w naszą branżę,

  As far as I'm concerned, this development that is inseparably linked to our industry,

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

• jak stwierdziłam, że chciałabym zmienić branżę

  I stated that I would like to change industries.

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• i bardzo tą branżę pogłębiam.

  And I am delving deeper into this industry.

  

  Rodzicielskie PolecajkiDlaczego mamy narzekają? z @mama.cierpietnica

• I chyba branżę fleksograficzną w najbliższej przyszłości czeka rewolucja

  And the flexographic industry is likely to face a revolution in the near future.

  

  Śniadanie fleksografa#09. Nowoczesność i innowacyjność w produkcji opakowań

• natomiast jest to coś dla wszystkich i ewidentnie chat GPT chce zdominować branżę,

  on the other hand, it is something for everyone and clearly chat GPT wants to dominate the industry,

  

  Let's Try AIKto wygrywa wyścig o sztuczną inteligencję? OpenAI vs Google

• No i gdzieś zawsze była ze mną tak z tyłu głowy, że jakbym chciał zaangażować się w branżę prawnoczłowieczą,

  Well, there was always somewhere in the back of my mind that if I wanted to get involved in the human rights field,

  

  Generacja ZGeneracja Z (Sezon 3, Odcinek 12) - Zetki a wolontariat

• który jest nieodzownie wpisany w naszą branżę,

  which is inseparably embedded in our industry,

  

  People, Tech and other Weirdness: PolishPrzemek, Alex i Kamil o faktach i mitach na temat pracy i wiedzy programistów

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).