boję

Said in 12 Polish podcast lines.

• że ja bardzo boję się zostać,

  that I am very afraid to stay,

  

  niewymierneo pokazaniu się w pełni [i nie tylko]

• jadę na zajęcia i boję się, że to będzie widać i że ludzie to zauważą.

  I'm going to class and I'm afraid that it will be noticeable and that people will see it.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• Ja się nie boję tego, że gdzieś zostawię, że gdzieś, nie wiem, zginie mi portfel

  I'm not afraid that I'll leave it somewhere, that I don't know, my wallet will get lost.

  

  Jak płacić nie nosząc portfela?Jak płacić nie nosząc portfela?

• I boję się, że tylko przez to niektórzy uważają, że to jest wiesz, tylko w grach wideo możliwe.

  And I’m afraid that only because of this, some people think that this is, you know, only possible in video games.

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• No i teraz w dialogu, jak dojdziemy do tego, że słuchaj, no ja cierpię, bo tutaj musiałbym wychodzić, tu się boję, no i mam taki dylemat, mam wewnętrzny konflikt, ja sprawdzam ze sobą, no i może być tak, że dojdziemy do wniosku, że serio,

  Well, now in the dialogue, when we get to the point where I say, listen, I'm suffering because I would have to go out here, I'm scared here, and I have this dilemma, I have an internal conflict, I'm checking in with myself, and it might be the case that we come to the conclusion that seriously,

  

  Introspekcje NiecodzienneIntrospekcje Niecodzienne S01E06 - NVC, Konflikty i Potrzeby rozmowa z Łukaszem Bielińskim

• Tak, tak, tak. No bardzo lubię twoje historie, jeśli chodzi o planowanie i zawsze się boję, jak ty mówisz, Boże, co ja zaplanowałam.

  Yes, yes, yes. I really like your stories when it comes to planning, and I'm always scared, like you say, God, what have I planned.

  

  Samo-(dzielna)Bonusowy odcinek!

• Czyli tam, gdzie się stopa nie przetacza, to tam nie boję się.

  So where my foot doesn't roll, there I am not afraid.

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

• Też przygotowuje się instalacje pod kocioł grzewczy, pod boję.

  I'm also preparing the installation for the heating boiler and the water heater.

  

  Testosteron FM - #męski_podcast#009 - Budowa domu.

• Tak, i nagle się okazało, że mnie te horrory jakoś nie sprawiają, że ja się boję, no czułem jakiś dreszczyk, ale taki przyjemny.

  Yes, and suddenly it turned out that these horror movies don't really scare me, I did feel some thrill, but it was a pleasant one.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Mogą być sensem, tym bardziej, w sumie nie boję się tego powiedzieć, ponieważ to jest, wydaje mi się, trafne spostrzeżenie, że marzenia są sensem naszego życia.

  They can be the meaning, especially since, overall, I’m not afraid to say this, because it seems to me a pertinent observation that dreams are the meaning of our lives.

  

  Bezsenność SamotnikaMarzenia, kto ich nie ma?

• Mówiąc najkróciej, zatem tak, służba wojskowa powinna, obowiązkowa być przywrócona. Natomiast ja boję się cokolwiek na ten temat powiedzieć, ponieważ nie jestem kompetentny w sprawach wojskowych, szczególnie, że ja odbywałem służbę wojskową w czasach, kiedy należyliśmy do Paktu Warszawskiego.

  To put it briefly, yes, military service should be reinstated as mandatory. However, I am afraid to say anything on this subject because I am not competent in military matters, especially since I served in the military during the time when we belonged to the Warsaw Pact.

  

  W tym coś jest - Radio ZachódW tym coś jest 16.12.2023

• Ja tam się boję tak bardzo wejść, a jednocześnie jak wchodzę, kolejne kroczki

  I'm really afraid to go in there, and at the same time, as I enter, I take one more step.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).