blok

Said in 12 Polish podcast lines.

• tylko, że ten blok już został wyemitowany wczoraj, w piątek 20 września, tuż po faktach w TVN-ie,

  only, this block was already broadcast yesterday, on Friday, September 20, just after the news on TVN,

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• I to mi się właśnie podobało, że tak naprawdę każdy ten blok, który się zamykał, to była taka kompletna historia, która miała taki swój finał.

  What I really liked was that each block that closed was a complete story with its own conclusion.

  

  Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)

• Oczywiście, jeśli potrzebujemy więcej czasu przedłużyć jakiś blok szkoleniowy z jakiegoś powodu, to zapytajmy o to grupy, bo jeśli przedstawimy agendę,

  Of course, if we need more time to extend a training block for some reason, let's ask the group about it, because if we present the agenda,

  

  Change your mind - podcast na temat pracy trenera biznesu#54 5 kluczowych elementów, które musi zawierać każde szkolenie lub warsztat

• czyli na przykład wsparcie pielęgniarek. Mówił pan, że są coraz starsze, a więc przewrócenie pacjenta na drugi blok,

  So, for example, support for nurses. You mentioned that they are getting older, so turning the patient to the other side...

  

  Profesor Gzik - odkryj potęgę śląskiej nauki!ROBOTY - TOWARZYSZE JESIENI ŻYCIA?

• Bardzo duży blok szkoleniowy związany z metodą pracy warsztatowej właśnie, jak aktywizować dorosłych, jak rozwijać umiejętności dorosłych.

  A very large training module related to the workshop method, specifically on how to activate adults and how to develop adult skills.

  

  SKILLS-ARENA PODCASTPoznaj Akademię Trenera - Train The Trainers!

• Zawsze miałam na służbie blok, lubiłam to i w międzyczasie, jak była nocka, to rysowałam, ćwiczyłam.

  I always had a block on duty, I liked it, and in between, when it was a night shift, I drew and practiced.

  

  reportaże różnereportaż "po kolei"

• Albo blok, albo kredkę, albo farbki.

  Either a block, or a crayon, or paints.

  

  reportaże różnereportaż "po kolei"

• W innych gminach problemem okazało się dogadanie ludzi, którzy mają jeden blok i kilkanaście,

  In other municipalities, the problem turned out to be communicating with people who have one block and a dozen or so.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• Do sprawdzenia, a generalnie, że chodzi o te lizawki, to u mnie star blok, to

  To check, and generally, regarding those lollipops, I have a star block.

  

  Spotkania RegeneratywneHodowla owiec na mniejszą skalę, hodowla ekstensywna, owce pastwiskowe

• po serwisie 19.30 pokazany zostanie taki właśnie charytatywny blok reklamowy,

  After the service at 7:30 PM, a charitable advertising block will be shown.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Znaczy no, w ogóle mi się podobało w tym serialu, że oni zrobili takie bloki i każdy blok się kończył takim małym finałem,

  I mean, I really liked in this series that they made such blocks and each block ended with a little finale,

  

  Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)

• Stacja wyemituje specjalny blok reklamowy, który będzie nosił tytuł Reklama na ratunek,

  The station will air a special advertising block titled Advertising to the Rescue.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).