bliskich

Said in 12 Polish podcast lines.

• Sukcesja, czyli wszystkie kwestie związane ze spadkiem, czyli z tym, co się dzieje po naszej śmierci, czy po śmierci bliskich, z majątkiem, który pozostaje.

  Succession, meaning all matters related to inheritance, specifically what happens after our death or after the death of loved ones, with the property that remains.

  

  A.K.P.K - Finanse OsobisteCo po nas Zostanie? - majowe nagranie serwisowe

• bliskich mojemu sercu.

  close to my heart.

  

  Matka matcePoczątek

• to już zbierasz, ale trudniej jest nieść właśnie atak na bliskich.

  You are already gathering, but it's harder to bear the attack on loved ones.

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• Bazowałem na pomocy osób bliskich i tak dalej.

  I relied on the help of close people and so on.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Ok, jeżeli chodzi o życie prywatne, to się wydaje być oczywiste, że chcemy jak najlepiej dla naszych bliskich, a jak to ma się do życia biznesowego, jak to ma się do pracy, w pracy, w której, jak często mówią osoby z małego pokolenia,

  Okay, when it comes to private life, it seems obvious that we want the best for our loved ones, and how this relates to business life, how it relates to work, in a job that, as people from the younger generation often say,

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

• Mars w raku to również empatia, współczucie i oddanie wobec bliskich osób.

  Mars in Cancer also signifies empathy, compassion, and devotion towards close ones.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Na ile opisywałaś historię swoich bliskich w tej prozie?

  How much did you describe the story of your loved ones in this prose?

  

  Wszystkie książki świataMiriam Toews – życie na własnych warunkach

• jest szansa, chociaż to czasem też u bliskich można nie zauważyć,

  There is a chance, although sometimes it can also go unnoticed even with loved ones.

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

• To co jest dla nas dobre to co jest nie wiem dla naszych bliskich dobre ale wierzę ja myślę bo teraz powiedziałaś o macierzyństwie a mi znowu też przyszła jakby jeszcze inny przykład czyli nie wiem dobór diety odpowiedni albo aktywności fizycznej w ogóle to jest jakby sprowadza się to zawsze do tego samego czyli do tego żeby nauczyć się słuchać siebie.

  What is good for us is what, I don't know, is good for our loved ones, but I believe, I think, because now you mentioned motherhood, and another example came to my mind, which is, I don't know, the right choice of diet or physical activity at all. It always comes down to the same thing, which is to learn to listen to yourself.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• Tak oto oprawca zadręcza swoich bliskich dzień po dniu, rok po roku, odwracając kota ogonem.

  Thus, the tormentor tortures his loved ones day after day, year after year, turning the tables.

  

  W związku z NARCYZEMJak rozpoznać NARCYZA już na samym początku znajomości - KONKURS do wygrania tomik poezji

• Aczkolwiek przykre jest to, że odbija się to na moich bliskich.

  However, it is sad that it affects my loved ones.

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• bo nie miałam takich bliskich koleżanek,

  because I didn't have such close girlfriends,

  

  Zaburzone Historie"Gdy usłyszałam: Pani Olu, tak właśnie wygląda anoreksja-byłam w szoku. Znałam kryteria diagnostyczne, ale zupełnie inaczej ją sobie wyobrażałam" Ola [e09s02]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).