bliżej

Said in 12 Polish podcast lines.

• znajdującego się trochę bliżej domu rodzinnego.

  located a little closer to the family home.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• Wszystkich, którzy chcieliby poznać jej biografię bliżej.

  Anyone who would like to get to know her biography better.

  

  Podcast FeministycznyFeministyczny SzortPress #6 | Odc. 35

• Nawet twój mąż jest fotografem, więc podejrzewam, że pewnie do tej dziedziny też byłoby ci bliżej.

  Even your husband is a photographer, so I suspect that this field would probably be closer to you as well.

  

  SupermodelkiMonika JAC Jagaciak Jankic

• Tak, bliżej celu jest Malpensa, więc ja się wybrałam na tą Malpensa za pomocą Wizzera.

  Yes, Malpensa is closer to the destination, so I decided to go to Malpensa using Wizz Air.

  

  I tu się nie zgodzę#100 Pierwszy raz na targach w Mediolanie - Salone del Mobile

• Postanowili przyjrzeć się bliżej zarówno rodzinie Boba,

  They decided to take a closer look at both Bob's family,

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• I dla polskich klienci chyba jesteśmy nawet jeszcze jeden krok bliżej do rynku tutaj lokalnie niż cały czas byliśmy.

  And for Polish clients, we are probably even one step closer to the market here locally than we have always been.

  

  MAN PolskaNowe hale produkcyjne w Niepołomicach

• albo uczyć Veja, żeby był bliżej,

  or teach Veja to be closer,

  

  PsieGadane z Magdaleną ŁęczyckąDwa psy pod jednym dachem - jak dobrać i kiedy wprowadzić nowego psa do domu

• i wcześniejszych, i późniejszych, i nam bliżej.

  both earlier and later, and closer to us.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• Jak firma, która chciałaby być pewnie bliżej rynku.

  Like a company that would like to be closer to the market.

  

  NCBR na ChmielnejCyfrowy Horyzont | Muzeum w 3D i maszyna czasu – technologie cyfrowe na rzecz dziedzictwa kulturowego

• czerwca, ewentualnie sam koniec maja, no więc tutaj jest faktycznie to dużo bliżej, więc ja musiałam wcześniej zacząć, bo ja już w grudniu zaczęłam, jak dowiedziałam się w ogóle, jak był terminasz na stronie światowego triatlonu, kiedy są te Mistrzostwa Europy, no to ja miałam już w tym momencie takie, no to plany się troszeczkę pozmieniały i ja muszę to na szybko sobie zmienić, tak powiem i treningowo, więc ja dowiedziałam się dziś wcześniej, no a następny dzień już byłam na mocnym treningu na bieżniu.

  June, or possibly the very end of May, so here it is actually much closer, which is why I had to start earlier because I already started in December when I found out about the schedule on the World Triathlon website, when the European Championships are. So at that moment, my plans changed a bit, and I had to quickly adjust them, so to speak, both in terms of training. I found out earlier today, and the next day I was already on a strong training session on the treadmill.

  

  W drodze na szczytOdc 8. - O pasji do spotru i o pokonywaniu samych siebie - Wywiad z Klaudią Petters

• że od bliżej nieokreślonego czasu ten pan ma romans,

  that for an unspecified time this man has been having an affair,

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• I podchodząc coraz bliżej zauważacie, że obok tego kontenera, do którego drzwi są

  And as you approach closer, you notice that next to the container, the door is

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).