bezpośredniego

Said in 10 Polish podcast lines.

• że paraliż senny nie stanowi bezpośredniego zagrożenia życia.

  that sleep paralysis does not pose a direct threat to life.

  

  Krzyk Horror PodcastDemony przychodzą w czasie snu | Krzyk Horror Podcast 34

• no i nie ma tam bezpośredniego takiego przełożenia,

  Well, there is no direct correlation there.

  

  Akademia Skalowania Sklepów#30 Dawid Mędrek (CEO PushPushGo) - Powiadomienia push w e-sklepie. Jak wykorzystać ich potencjał?

• Tak i zbieranie feedbacku bezpośredniego,

  Yes, and gathering direct feedback,

  

  Jak oni to zrobiliUsprawnienie procesu onboardingu | JAK ONI TO ZROBILI #6

• więc bezpośredniego wpływu na ludzi nigdy nie mają praktycznie.

  So they practically never have a direct influence on people.

  

  Łowcy wiatruCo ma wiatrak do lodówki?

• W świecie rzeczywistym i wykorzystania seksualnego bezpośredniego.

  In the real world and direct sexual exploitation.

  

  Problem w tym, że...#9 Na YouTube są pedofile... Rozmowa z psychologiem - Bogną Białecką

• Czyli słuchając tego, co mówisz tutaj na samym początku, wnioskuję, że jesteś za czymś takim, żeby pacjent miał możliwość takiego bardziej bezpośredniego kontaktu z lekarzem, tak?

  So, listening to what you're saying here at the very beginning, I conclude that you are in favor of something like the patient having the opportunity for a more direct contact with the doctor, right?

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• Choć notes nie stanowił żadnego bezpośredniego dowodu zbrodni,

  Although the notebook did not constitute any direct evidence of the crime,

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Patrząc na te obrazki, które są w telewizji, bo nie mamy kontaktu bezpośredniego, to rzeczywiście tam ludzie tracą życie, tracą swoje całe domostwa.

  Looking at the images that are on television, because we don't have direct contact, it is indeed true that people are losing their lives there, losing their entire homes.

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

• Wnioskuję, że jesteś za czymś takim, żeby pacjent miał możliwość takiego bardziej bezpośredniego kontaktu z lekarzem, tak?

  I suggest that you are in favor of something like allowing the patient to have a more direct contact with the doctor, right?

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• A jeżeli będziesz potrzebować indywidualnej konsultacji, jeżeli będziesz chciał, będziesz chciała przeprowadzić grupowe warsztaty właśnie wzmacniające twój zespół, właśnie budujące taką moc psychologiczną, moc psychiczną, to zapraszam cię do bezpośredniego kontaktu.

  And if you need an individual consultation, if you would like to conduct group workshops that strengthen your team, that build psychological strength, I invite you to get in touch directly.

  

  Kompetencje jutra w biznesie | Monika WalczakStrach w pracy, lęk w życiu? Jak pomóc innych się nie bać. Instrukcja nie tylko dla szefów.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).