bezpieczną

Said in 6 Polish podcast lines.

• Bezpieczną przestrzenią, w której zawsze możesz odpocząć?

  A safe space where you can always relax?

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• Nie potrafiłam mu wyjaśnić, że to nie brak miłości, ale zmiany, które się wiążą z przenosinami, m.in. zmiana pracy, opuszczenie domu, który jest dla mnie bezpieczną bazą, strach, że sobie w tym wielkim mieście nie poradzę.

  I couldn't explain to him that it's not a lack of love, but the changes that come with moving, including changing jobs, leaving the home that is a safe base for me, and the fear that I won't manage in this big city.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• I w momencie, kiedy miałbym się pozbyć tego TypeScripta, troszkę przeraża mnie to myśl, jednak jest on takim miłym, zapewnia taką miłą, bezpieczną przestrzeń i bardzo pomaga, wydaje mi się, w pisaniu tego kodu.

  And at the moment when I would have to get rid of this TypeScript, the thought scares me a bit, however, it is such a nice tool, providing such a pleasant, safe space and I think it really helps in writing this code.

  

  Piwnica IT2.02 (10) Czy to już koniec Typescript'u?

• Jest od stuleci, można już powiedzieć, za bezpieczną formę.

  It has been around for centuries, one can already say, as a safe form.

  

  Wellbeing na moich zasadachJak budować bezpieczeństwo finansowe?

• – Oli, mimo iż przybrał dość bezpieczną pozycję, to czuł, że lada chwila może się również poruszyć. Dlatego odetchnął z ulgą, widząc, jak Janek obraca się do nich tyłem.

  - Oli, although he took quite a safe position, felt that he could move at any moment. Therefore, he breathed a sigh of relief when he saw Janek turning his back to them.

  

  Oliwer - opowiadania dla przedszkolaków pełne emocji, inspiracji, humoru, codzienności i bliskościS01E10 - Ten, w którym Baba Jaga patrzy

• i na wypadek tego pogorszenia mieć taką bezpieczną poduszkę finansową.

  and in case of that deterioration to have such a financial safety cushion.

  

  Biznes. Między wierszami - audioprezentacjaPonad 50 mld zł długu. „Polacy nie wiedzą, że mogą temu zapobiec”

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).