balon

Said in 5 Polish podcast lines.

• następnie balon uniósł się w górę, podnosząc mnie już na dnie liny, więc nie byłem opuszczany z kosza, tylko startowałem już z ziemi.

  Then the balloon lifted up, raising me already at the end of the rope, so I was not being lowered from the basket, but I was already taking off from the ground.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• Zrobiliśmy to tak, że wystartowałem już z dołu liny, czyli ja, balon ruszył do góry, ja byłem na 30 metrów pod koszem balonu,

  We did it in a way that I started already from the bottom of the rope, meaning I was there, the balloon went up, I was 30 meters below the balloon's basket.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• Balon bardzo szybko wzniósł się w górę, bo myślę, że od startu do podjęcia próby to były jakieś 3-4 minuty, więc to bardzo szybko było.

  The balloon rose quickly into the sky, as I think it was about 3-4 minutes from takeoff to the attempt, so it was very fast.

  

  Rozmowa w południe w Radiu RMF24Wspinaczka na linie pod lecącym balonem. Mamy nowego rekordzistę

• Chmura z gradem jak balon szybko z wiatrem leci, krągła, ciemnobłękitna, w środku żółto świeci.

  A cloud with hail flies quickly with the wind like a balloon, round, dark blue, shining yellow inside.

  

  Pan Tadeusz Księga 3Pan Tadeusz księga 3

• No tak, można przekuć ten balon jakiegoś niezadowolenia dużo, dużo wcześniej i jakoś spróbować coś zmienić, tak jak powiedziałeś, mieć wpływ na sytuację,

  Well, you can deflate this balloon of dissatisfaction much, much earlier and somehow try to change something, as you said, have an impact on the situation.

  

  Stacja FacylitacjaWykorzystanie feedbacku w facylitacji

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).