błoto

Said in 11 Polish podcast lines.

• Ja nie zauważyłem jednego, że tam weszło błoto pod tą manetkę i ona się trochę zaczęła blokować.

  I didn't notice one thing, that mud got into that lever and it started to get a bit stuck.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Jens, idź go wyśpiźnij w błoto, to byś go pizdnął w błoto?

  Jens, go and splash him in the mud, would you hit him in the mud?

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Ponieważ opłacając ubezpieczenie mieszkania zdecydowanie mam nadzieję, że będą to pieniądze wyrzucone w błoto.

  Because when paying for home insurance, I definitely hope that it will be money thrown into the waste.

  

  Bartek Szyma Podcast o GospodarceCzy złoto faktycznie chroni przed inflacją, spadkami na giełach i wojnami?

• to będą raczej pieniądze porzucone w błoto, bo jakby widzę, obserwuję ją, jak ona, nie wiem, gra z nami w gry planszowe

  They will rather be money left in the mud, because I see, I observe her, how she, I don't know, plays board games with us.

  

  Mamy wiedzą lepiejCzy na kolację można podać "zwykłe" tosty? Najlepsze wybory czy wystarczy, że dobre dla dzieci

• że jakiekolwiek błoto by było,

  that no matter what kind of mud there is,

  

  KUFLIKOWSKI & GÓRNICKIMistrzostwa Świata w kolarstwie górskim 2024 vs. "bieżączka" | Swiss Epic - ile kosztuje start? Jak się przygotować? Czy to wyścig dla każdego? | Samotna Ucieczka #22 | KUFLIKOWSKI GÓRNICKI

• No i uderzył, rączka, manetka od gazu uderzyła w błoto.

  And it hit, the little handle, the throttle control hit the mud.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Budda mówi o kawałku złota, który jest wyrzucony w błoto, tak że błoto go całkowicie zakryło.

  Buddha speaks of a piece of gold that has been thrown into the mud, so that the mud completely covers it.

  

  Lama Rinczen - buddyzm na współczesne czasyLama Rinczen - Pogląd o naturze Buddy, cz. 4

• Po co wam to? Chcecie nas wydeptać w błoto?

  What do you want that for? Do you want to trample us into the mud?

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• Przedzieracie się, a potem jak setki innych nastolatków przez te błoto,

  You wade through, and then like hundreds of other teenagers through that mud,

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Natomiast jako, że tam się dostało błoto, no to motocykl po prostu rozpędzał się coraz szybciej.

  However, since mud got in there, the motorcycle simply picked up speed faster and faster.

  

  Retronauci 2000No dobra, czas na przerwę!

• Moja determinacja wiąże się z tym, że jak ja słyszę, że czegoś się nie da, to moim odruchem, to jest bezwarunkowy, to jest odruch bezwarunkowy, to ja po prostu zrobię to trzy razy i powiem, jeszcze zrobię zdjęcie i zapytam, czy tak Ci pasuje, czy może jeszcze raz zrobić, po prostu mam tak, żebym dowodnił, jak to się nie da, ale jak się nie da, dlaczego się nie da, wytłumacz mi, ale i to jest w plusie, jeżeli są warunki niesprzyjające i ktoś mi mówi, że się nie da, że się nie da, to ja będę za przeproszeniem po prostu ryła jak ten dzik, słuchajcie, ryjkiem w błoto,

  My determination is linked to the fact that when I hear something can't be done, my instinct—this is unconditional, it's an unconditional reflex—is that I will just do it three times and then I'll say, I'll even take a picture and ask if that works for you, or maybe should I do it one more time. I just have this drive to prove how something can't be done, but if it can't be done, then why can't it be done? Explain it to me. However, it's also a plus; if the conditions are unfavorable and someone tells me that it can't be done, that it can't be done, then I’ll, excuse my language, just dig like a boar, you know, with my snout in the mud.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).