błędem

Said in 12 Polish podcast lines.

• I moim jednym błędem, który muszę się od razu do niego przyznać, było to, że ja bardzo dużo robiłem w swojej głowie, bardzo dużo pracowałem nad sobą w swojej głowie, tylko ja tego nie przekazywałem dalej.

  And my one mistake, which I must admit right away, was that I did a lot in my head, I worked a lot on myself in my head, but I didn't pass it on further.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• I to jest największym błędem, jaki widzę u zawodników, u biegaczy przede wszystkim.

  And this is the biggest mistake I see in athletes, especially runners.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Takie błędy popełniałbym początkujący rolnicy, ale czasem też doświadczeni. Coś co, nie wiem, ty wiesz, że już jest błędem i już byś tego nie zrobił.

  Such mistakes would be made by beginner farmers, but sometimes also by experienced ones. Something that, I don't know, you know that it's already a mistake and you wouldn't do it anymore.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Największym błędem jest to, że biegacze najczęściej trenują w strefie mieszanej.

  The biggest mistake is that runners most often train in the mixed zone.

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• z całym szacunkiem dla tego rodzaju sił zbrojnych i dla żołnierzy tam służących w zadaniach obrony cywilnej na wypadek wojny jest bardzo poważnym błędem.

  With all due respect for this type of armed forces and for the soldiers serving there in civil defense tasks in the event of war, it is a very serious mistake.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• To założenie okazało się śmiertelnym błędem.

  That assumption turned out to be a fatal mistake.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• i ma odpowiedni kolor, jest absolutnie błędem.

  and it has the right color, it is absolutely a mistake.

  

  Jak się wybudować?7 NAJGORSZYCH materiałów budowlanych. Dylematy budowlane #81

• Ale błędem jest to, co nas boli poniekąd, ale odbija się to oczywiście rykoszetem w stosunku do pacjenta.

  But the mistake is what hurts us in a way, but it naturally has a ricochet effect on the patient.

  

  Wiem, że nic nie wiem - Radio ZachódWiem, że nic nie wiem 30.01.2023

• Właśnie myślę, że najczęstszym, może nie tyle błędem, to jest to, co powiedziałeś, jest takie poczucie, że robimy coś nie tak.

  I'm just thinking that the most common, maybe not so much a mistake, as what you said, is this feeling that we are doing something wrong.

  

  MEditate: medytacja dla każdegoMEdytacja: kiedy zobaczę jej efekty?

• Błędem, który popełniamy również w rodzicielstwie,

  A mistake that we also make in parenting,

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• i największym takim błędem menedżerskim

  and the biggest such managerial mistake

  

  Inwedo Podcast8. Komunikacja, konflikt i efekt synergii ‒ rozmowa z Maćkiem Pawłowskim

• Jego błędem było to, że pozwolił mi żyć.

  His mistake was that he let me live.

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).