awans

Said in 12 Polish podcast lines.

• To jest awans zupełnie nieprawdopodobny, biorąc pod uwagę to,

  This is an absolutely unbelievable promotion, considering that,

  

  ŚlązagŚLĄZAQ. Profesor Tomasz Pietrzykowski o „fantastycznej symbolice” i szansach jakie daje Europejskie Miasto Nauki

• Pozwala na awans, pozwala się rozwijać. W zależności od tego, jakie predyspozycje dany pracownik pokazuje, no to wówczas też i przełożeni są w stanie

  It allows for promotion, it allows for development. Depending on what predispositions a given employee shows, then supervisors are also able to...

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

• Nie mówię, że chcemy zrobić kolejny awans, bo to wiąże się naprawdę z kolosalnymi kosztami.

  I'm not saying that we want to make another promotion, because it really involves colossal costs.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• Także mieliśmy podwójne święto, bo oprócz tego, że przedstawiliśmy sztandar, zrobiliśmy awans do pierwszej ligi.

  We also had a double celebration, because besides presenting the banner, we were promoted to the first league.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• mają większe szanse na awans,

  they have a better chance of promotion,

  

  Kariera CampPozbądź się konkurencji - oto 5 mało znanych strategii na wyróżnienie się podczas rozmowy rekrutacyjnej

• No i dałem deklarację, że zrobimy awans w tym roku.

  And I made a declaration that we will achieve promotion this year.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• No i to właśnie ten trzeci punkt, czyli ten awans do pierwszej ligi.

  And that's exactly the third point, that is the promotion to the first league.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• czy powstrzymuje nasz awans zawodowy.

  does it hinder our career advancement?

  

  TECH MASTER CLASSO tym, jak osiągnąć sukces w dużej organizacji. Gość: Mariusz Sosna

• Ale myślę, że jakby poziom sportowy wymagał od nas tego, żeby to był ten rok, żebyśmy zrobili awans do pierwszej ligi.

  But I think that if the sports level required us to make this the year to get promoted to the first league.

  

  wywiadownia gospodarczaAwans do PIERWSZEJ LIGI UKS Spartakus Buk Wywiad z Marcinem Kaczmarkiem i Pawłem Łubińskim

• bo w zasadzie po 7 miesiącach dostałam awans na młodszego projektanta,

  because after 7 months I was promoted to junior designer,

  

  LPP od PodszewkiW pogoni za marzeniami: jak zostać projektantem.

• w drugiej lidze wywalczyła awans i on był tam dość ważnym zawodnikiem.

  In the second league, he secured promotion and was quite an important player there.

  

  TRELA & WOJTOWICZ - POLSKA PIŁKAOkno transferowe w Ekstraklasie zamknięte. Kto zyskał, a kto stracił na ruchach last minute?

• Czy Pana zdaniem Budimex coś daje? Czy pozwala też na awans i na jakby wybieranie pewnych realizacji, tak? Czy takie wybieranie pewnej ścieżki kariery?

  In your opinion, does Budimex offer something? Does it also allow for promotions and to sort of choose certain projects, right? Or does it allow for choosing a specific career path?

  

  Budi Talks5# Udział Budimeksu przy reaktywowaniu sieci tramwajowej w Olsztynie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).