autentyczność

Said in 12 Polish podcast lines.

• No dobra, no ale co to jest autentyczność? Bo powiedziałem też, jak rozmawialiśmy z Darkiem, że firma, marka ma być autentyczna.

  Alright, but what is authenticity? Because I also mentioned when we talked to Darek that the company, the brand should be authentic.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Autentyczność również Marek, tak. Bo to też jest nie tylko osób i ludzi, którzy...

  Authenticity, yes Marek. Because it also concerns not only individuals and people who...

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• A czy nie masz wrażenia, że autentyczność twojego przekazu,

  Don't you have the impression that the authenticity of your message,

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• Autentyczność. Przede wszystkim.

  Authenticity. Above all.

  

  Kuchnia MarketeraGaszenie pożarów, kryzysy, zmiany w banku - Iza Tworzydło, BNP Paribas - #KM42

• Nawet to, co mówisz, właśnie to też jest racja, że kiedyś tak było, nawet w tamtym roku, ja sobie śledzę tam trendy, takie związane z Instagramem, z YouTubem i tak dalej i teraz właśnie na ten rok, na ten albo na przyszły, na ten chyba, Instagram nawet wydał taką, nie wiem, książkę, coś takiego, e-booka, że możesz sobie zobaczyć, co będzie trendem w tym roku i trendem właśnie jest to, co mówisz, czyli taka autentyczność, pokazywanie niejakich wykolorowań, nie?

  Even what you're saying is true, that it used to be that way, even last year. I keep track of trends related to Instagram, YouTube, and so on, and now for this year, or maybe next, I think this year, Instagram even released something like a book, an e-book, where you can see what will be trending this year, and the trend you’re mentioning is authenticity, showing things without embellishments, right?

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• Właściwe słowa, jasne przekazy i autentyczność

  The right words, clear messages, and authenticity.

  

  Biznes na Insta#6 Sekret skutecznego bio na Instagramie – czyli jak przyciągnąć i zainteresować swojego odbiorcę?

• autentyczność twoich utworów, w ogóle twojej twórczości,

  the authenticity of your works, of your entire creation,

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• I tak naprawdę ta autentyczność, oczywiście w muzyce operowej, śpiewak również jest odtwórcą, tak? Verdi nie śpiewał samodzielnie arii, które skomponował.

  And in fact, this authenticity, of course in operatic music, the singer is also an interpreter, right? Verdi did not sing the arias he composed himself.

  

  Halo, tu Inżynierska...odc.17 - Agnieszka Kledzik

• który decyduje się sprzedać publicznie coś, czego autentyczność gwarantuje.

  who decides to publicly sell something whose authenticity he guarantees.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• które są po prostu fajne i dają nam autentyczność

  which are just cool and give us authenticity

  

  Jak poczuć się dobrzeNowy rok, nowe ciało

• Jeżeli oględziny zdjęć wypadły dobrze, na pewno zechce wysłać swojego eksperta, aby dokładnie przyjrzał się obrazowi, potwierdził jego autentyczność, sprawdził jego pochodzenie,

  If the inspection of the photos goes well, he will definitely want to send his expert to take a closer look at the painting, confirm its authenticity, and check its provenance.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Czyli autentyczność, nie 4 miliony wyświetleń na YouTubie.

  So authenticity, not 4 million views on YouTube.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).