astronomowie

Said in 3 Polish podcast lines.

• astronomowie z Ptolemeuszem na czele byli zainteresowani stworzeniem odpowiednio

  Astronomers, led by Ptolemy, were interested in creating accordingly.

  

  Radio Naukowe#217 Wiarygodność nauki - czy teorie naukowców musimy przyjmować na wiarę? | dr hab. Adrian Kuźniar

• Ale ja myślę, że trzeba się cofnąć jeszcze troszkę wcześniej. Astronomowie dostali, można powiedzieć, bożonarodzeniowy prezent.

  But I think we need to go back a little further. Astronomers got, one might say, a Christmas gift.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

• A te właśnie takie przypominające łuki albo jak astronomowie mówią banany, to są właśnie bardzo dalekie galaktyki, które widzimy dzięki efektowi soczewkowania grawitacyjnego.

  And those indeed arc-like shapes, or as astronomers call them, bananas, are very distant galaxies that we see thanks to the gravitational lensing effect.

  

  Nauka XXI wieku#181. James Webb. Teleskop kosmiczny

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).