ambitna

Said in 5 Polish podcast lines.

• I wiecie, nie umiałam tak usiąść, nie wiem, wypić herbatę, poczytać 15 minut książki, bo cały czas w głowie miałam to, co jeszcze trzeba zrobić i w moim przypadku kwestią taką problematyczną było po pierwsze to, że ja sobie nadawałam bardzo dużo tych obowiązków i wydawało mi się przez to, że jestem bardzo ambitna i wydawało mi się, że jestem bardzo efektywna, produktywna i super zajebista.

  And you know, I couldn't just sit down, I don't know, drink tea, read a book for 15 minutes, because I constantly had in my head what else needed to be done, and in my case, the problematic issue was, firstly, that I imposed a lot of responsibilities on myself, and it made me feel like I was very ambitious, and it made me feel like I was very effective, productive, and super awesome.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• Bo ja się w 100% zgadzam z tobą, że jakby była odpowiednio ambitna i artystycznie jakaś taka...

  Because I 100% agree with you that if she were appropriately ambitious and artistically somewhat like that...

  

  Bez Dyskusji167. 1000xRESIST – Growe science-fiction roku?

• Więc mianowicie ja od zawsze, od zawsze, odkąd zaczęłam jakoś tak się interesować rozwojem osobistym, wydawało mi się, że muszę być jak najbardziej ambitna, że mój dzień musi być napakowany po prostu.

  So, basically, I have always, always, since I started to take an interest in personal development, felt that I needed to be as ambitious as possible, that my day had to be completely packed.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• Zresztą Alex Garland jako scenarzysta w pewien sposób gwarantuje naprawdę dobrą opowieść, która będzie ambitna, efektowna, klimatyczna.

  Moreover, Alex Garland as a screenwriter in a way guarantees a really good story that will be ambitious, striking, and atmospheric.

  

  Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę

• wszyscy mnie będą głaskać, przecież jestem taka ambitna.

  Everyone will pat me, after all, I am so ambitious.

  

  Sama tego chciałamŚwiadomie zostałam nastoletnią mamą. Nie żałuję | Klaudia Koniarska

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).