ale

Said in 12 Polish podcast lines.

• Znaczy tak, wiele z tych elementów, które pan Aleksander wspomina, takich no szczegółowych, ale kluczowych, które tutaj słyszeliśmy, no myślę, że na tym etapie można poprawić.

  It means that many of the elements that Mr. Aleksander mentions, such as specific but key details that we've heard here, I believe can be improved at this stage.

  

  Cafe armiaWojsko pomaga w walce z powodzią. "Jest pytanie o obronę cywilną"

• ale na chwilę w takim procesie włączam nagrywanie na Hotjarze

  But for a moment in such a process, I turn on recording on Hotjar.

  

  Pamiętnik FounderaDocelowa wersja 2.0 easy

• Tak, no ale zawsze niesie Cię dalej, zawsze jak wychodzisz z tej strefy, to co by się nie wydarzyło na tym drugim końcu...

  Yes, but it always takes you further; whatever happens at the other end when you step out of this zone...

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• Ale w pewnym momencie dochodzi do wniosku, ok, nie da się tego zrobić szybko,

  But at some point, he concludes, okay, it's not possible to do this quickly,

  

  Z Archiwum IT🗃️ Z Archiwum IT | Node.js w roku 2009 - Jak to się stało że JavaScript chodzi na serwerze? | odc. 5

• To też jest kolejna taka rzecz, która bardzo silnie wpływa na relację z samym sobą, ale też z innymi.

  This is also another thing that has a very strong impact on the relationship with oneself, but also with others.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Ale coraz większa jest świadomość osób, że u podologa również takie badania można zrobić podoskopem.

  But there is an increasing awareness among people that such examinations can also be performed with a podoscope at the podiatrist's.

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

• No niestety, ale tak. Ponieważ wiele osób boryka się z niedoborami żelaza.

  Well unfortunately, yes. Because many people struggle with iron deficiencies.

  

  Po co te suple?Jesteś tym, co jesz. Jak dieta wpływa na twój wygląd

• ale wykonane były z tańszych materiałów.

  but they were made of cheaper materials.

  

  Rozmowy o Polskim StoleRozmowa z dr Izabelą Kamińską – 29 listopada 2022

• Skromnie, ale jak wszyscy wiedzą co robią, to tak można.

  Humbly, but if everyone knows what they are doing, then it can be done like that.

  

  Taki teraz trendKierunek: klepsydra

• One są marynowane w bodajże sosie sojowym, czosnku, imbirze, czasami cynamonie, ale to jest no właśnie też dosyć podobne do tej naszej goloneczki.

  They are marinated in what seems to be soy sauce, garlic, ginger, sometimes cinnamon, but it is indeed quite similar to our pork knuckle.

  

  foodtour.plKorea Południowa: Kurczak w polewie bananowej, jedwabniki i ryżowar

• Ale sam pracownik ma przecież dzisiaj celę do zrealizowania i różne rzeczy.

  But the employee has a goal to achieve today and various tasks.

  

  Digital StoneJak Zaangażować Zespół we Wdrożenie CRM

• Ale też ludzie nie lubią Lema z powodu czegoś, z czym się raczej nie zetknąłeś tutaj.

  But people also don't like Lem because of something you probably haven't encountered here.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).