aktywnie

Said in 12 Polish podcast lines.

• Wciąż aktywnie działam w Polskim Towarzystwie Badaczy Rynku i Opinii.

  I am still actively involved in the Polish Society of Market and Opinion Researchers.

  

  Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel

• Ale od studiów mocno aktywnie, bo skończyłem kursy na instruktora

  But since my studies, I've been very active because I completed courses to become an instructor.

  

  ABC SurfinguOdcinek 22 - ABC Surfingu x Piotr Szwiec - trener, windsurfer, surfer i...💪🏻😎🤙🏻🌊🏄‍♂️

• No i potem jest praca projektowa, czyli robimy sobie research, robimy wszystkie, wszystkie obszary, na tej podstawie wychodzą nam projekty do zrealizowania, no i potem jestem nikt aktywnie, no jestem nikt później, później aktywny.

  And then there is project work, which means we do research, we cover all areas, based on that we come up with projects to implement, and then I am not actively involved, well I am not active later, later.

  

  Ekomercyjny podcastProcesy w sklepie internetowym. Jak je budować? | Łukasz Różalski

• W tej pracy codziennie aktywnie wykorzystywałam język norweski,

  In this job, I actively used the Norwegian language every day.

  

  Norweski z podcastem17: Praca z norweskim na polskim rynku pracy - moja historia

• No i to go zgubiło, w tym sensie, że zabrawszy się w ucieczkę, ścigał się na premiach górskich, jechał aktywnie,

  Well, it got lost in that sense that having started to escape, he was racing in the mountain sprints, riding actively.

  

  XOUTED - Marek Tyniec o KolarstwieVuelta a Espana 2024 - dziwna wygrana Roglica

• Ciągle jeszcze od chyba 1992 zdaje się roku działającej aktywnie wytwórni, a także wydawcą zina Holocaust,

  "Still active since what seems to be 1992, and also the publisher of the fanzine Holocaust,"

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• Podcast powstaje w ramach projektu realizowanego dzięki dotacji z programu Aktywnie Obywatele Fundusz Krajowy,

  The podcast is being created as part of a project funded by the Active Citizens National Fund program.

  

  Stacja InterakcjaStacja Interakcja - odcinek 12.

• a obracam się dość aktywnie w środowisku sportowym,

  I am quite actively involved in the sports environment,

  

  Zjedz Rozum#4. Dr. Anna Lukanova - Jakubowska: Fizjologia wysiłku okiem praktyka

• Większość chętnie pracuje nad sobą i aktywnie buduje relacje z nienarodzonym dzieckiem,

  Most are eager to work on themselves and actively build a relationship with the unborn child.

  

  OskarżamZresocjalizować, zanim urodzi [OSKARŻAM - odcinek 26]

• ale już nie tak aktywnie.

  but not so actively anymore.

  

  DOMSwietłana Porskalo i Kyryl Lukasz. Opowieść o życiu i wojnie

• Oczywiście były takie plusy tego, że się aktywnie działało na scenie, miało się kontakt z ludźmi z całej Polski, z całej Europy, a czasem Stanów Zjednoczonych.

  Of course, there were such advantages to being active on the scene, having contact with people from all over Poland, all over Europe, and sometimes the United States.

  

  musicNOW! - Twoja stara redakcja muzycznaKomu wolno w metal? - część druga

• zawsze wspaniale doradzi, prowadzi aktywnie konto na Instagramie,

  always gives great advice, actively manages an Instagram account,

  

  Psy, koty i inne psoty!5 błędów, które popełniają opiekunowie szczeniaków

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).