aktorów
Said in 12 Polish podcast lines.
No właśnie, bo teraz mamy aktorów, jako grupę wrzucamy wszystkich do jednego worka, a mamy takiego aktora,
Exactly, because now we have actors, we lump everyone together into one group, and we have such an actor,
Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi
Udział właśnie czy aktorów, czy też recytany Piotra Szczepanika.
The participation of either the actors or the recitation by Piotr Szczepanik.
Element AntysocjalistycznyEdward Szwajkiewicz o strajkach 1988 r.
Obsadzanie polskich aktorów wydaje się dość stereotypowe,
Casting Polish actors seems to be quite stereotypical.
Na GałęziS01E08: Filmowe nowości na majówkę
Wówczas na szczyty popularności wzniosła się grupa dwudziestoletnich aktorów nazywanych w Hollywood The Brat Pack, w wolnym tłumaczeniu Paczką Dzieciaków.
At that time, a group of twenty-year-old actors known in Hollywood as The Brat Pack rose to the heights of popularity, which can be loosely translated as the Kids' Pack.
Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!
Ale już pomijając sportowców, którzy tam przychodzą, czy aktorów, jak Sebastian Fabiański, który też udawał, że się bije.
But setting aside the athletes who come there, or actors like Sebastian Fabiański, who also pretended to fight.
LustRacjaŚwiat polskich influencerów - przestępcy, kłamcy i zwykli idioci
i jeden ze znanych aktorów chciał zorganizować galę
And one of the famous actors wanted to organize a gala.
O Jeden Post Za DalekoPATOEVENTY dlaczego są takie popularne? | O Jeden Post Za Daleko
Mógłbym na palcach jednej, dwóch rąk wymienić takie właśnie kolorowe ptaki, takiego jak pamiętam, czy Gustawa Holoubka. Nie chodzi tylko nawet o aktorów, w ogóle o pewien typ osobowości. Jesteś ewidentnie inna.
I could count on the fingers of one or two hands such colorful birds, like those I remember, or Gustaw Holoubek. It’s not just about actors, but about a certain type of personality in general. You are clearly different.
Talk ŻyciaCzekając na tatę. Rozmowa z Łukaszem Nowickim, aktorem, dziennikarzem, podróżnikiem
Sezon mający być dla młodych aktorów trampoliną okazał się ostatecznie wielkim rozczarowaniem.
The season that was supposed to be a springboard for young actors turned out to be a great disappointment.
Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!
Ale też z drugiej strony, jako osoba, która jest dość wrażliwa na też nieludzkich aktorów naszego miasta.
But on the other hand, as someone who is quite sensitive to the inhuman actors in our city.
Marketing w czasach podziałów#10 - OOH dwóch światów. Instytucje publiczne i marki komercyjne - Robert Zydel
Mam tutaj na myśli to, czy, czy to jest rzeczywiście stricte powołanie, czy to jest, czy to jest fuzja powołania z takim rzemiosłem stricte i czy jest jakiś sens to różnicować rzeczywiście na aktorów z powołania, a aktorów takich, nazwijmy to sobie wyuczonych, czy takie rzeczywiście wyuczenie,
I mean here whether this is really a strict calling or whether it is a fusion of calling with a strict craft, and whether there is any sense in actually differentiating between actors with calling and those who are, let's call them, learned actors, or whether such learning is indeed valid.
Radio MeteorWywiad z Julianną Sroką Kierończyk - studentką Szkoły Filmowej w Łodzi
W 1985 roku do stałej obsady aktorskiej postanowiono włączyć młodziutkich aktorów, takich jak Downey Jr., Joanne Keeley.
In 1985, it was decided to include young actors in the permanent cast, such as Downey Jr. and Joanne Keeley.
Słuchaj, nie uwierzysz!Od narkomana do Iron Mana | #6 SŁUCHAJ, NIE UWIERZYSZ!
Większość polskich aktorów nie chciała mieć z nim
Most Polish actors did not want to have anything to do with him.
Brudne lata 30.TOP 5. Szpiedzy z fantazją | 8. BRUDNE LATA 30.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).