agencją

Said in 4 Polish podcast lines.

• Aczkolwiek rzeczywiście ten moment, tak jak powiedziałaś, kiedy podpisałam umowę z agencją Selective Management

  However, that moment, as you said, when I signed the contract with Selective Management agency.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• I tutaj myślę, że ktoś mógłby się zdziwić, mógłby zadać takie pytanie, no ale jak to, no jesteście przecież kreatywną agencją, kreatywnym studiem,

  And here I think someone might be surprised, they might ask such a question, well, how is it possible, you are after all a creative agency, a creative studio,

  

  KeyStory#6 Jak oszczędzić na postprodukcji

• Ale jeżeli zdecyduję z agencją, jedną, drugą i razem, że jednak zmnudziło mi się, to ja sobie zrobię, nie wiem, rudę w przyszłym roku, to mogę.

  But if I decide with the agency, one, two, and together, that I’m actually bored, then I can do whatever I want, like, I don’t know, dye my hair red next year.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• Więc to w tej branży ciężko wydaje mi się, jeśli się nie jest dużą agencją, która ma bardzo dużo umów jakichś takich okresowych, długoterminowych, to wtedy ciężko jest mieć tak naprawdę ludzi na tacie.

  So I think it's difficult in this industry, if you are not a large agency that has a lot of periodic or long-term contracts, it's hard to actually have people on staff.

  

  Filmowiec Pro - Podcast biznesowy dla filmowców i fotografówAG Studio: O Filmowaniu, Oświetleniu i Współpracy z Godox - Filmowiec Pro x Godox Show 024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).