żywioł

Said in 11 Polish podcast lines.

• że to jest taki żywioł, ta żeńska energia, ta moc,

  that it is such an element, this female energy, this power,

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• Tyle o ile w przypadku Rumunii ten żywioł dotknął

  As much as this element affected Romania.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• To jest taki żywioł.

  This is such a force of nature.

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

• tak źle i niszczycielsko przez żywioł.

  so bad and destructive through the elements.

  

  TyfloPodcastRTV Odcinek nr 228

• Żywioł, wiecie, takiej ziemi, te skały.

  The element, you know, such land, those rocks.

  

  Prosto z Serca // Inga Czaplicka60. Czasem żeby przyśpieszyć trzeba zwolnić. Ostatnie duże lekcje z ogromnego przeskoku w moim życiu

• idzie na żywioł i to, co mu tam siedzi w tej głowie, to po prostu wypuszcza z siebie.

  He goes with the flow and just lets out whatever is in his head.

  

  Temat Tabø PodcastChela #11

• z uwagi na to, że ostatni raz, kiedy żywioł miał tę skalę odnotowano w 2013 roku.

  Due to the fact that the last time such a scale of the phenomenon was recorded was in 2013.

  

  OSW - Ośrodek Studiów WschodnichWielka woda w Europie Środkowej

• To jest żywioł. Te prognozy się zmieniają. Eksperci mówią, wszyscy mieli nadzieję, że ten niż przejdzie.

  This is a force of nature. These forecasts are changing. Experts say everyone hoped that this low would pass.

  

  Stan WyjątkowyPierwszy kryzys Tuska. Kaczyński rusza do ataku. Duda spóźnił się na powódź #OnetAudio

• Ale był pewien żywioł tam jednak prędkości, trochę niebezpieczeństwa.

  But there was certainly an element of speed there, a bit of danger.

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

• Jest to Franciszek Berbeka, który stworzył dla nas fantastyczne filmy o żywioł woda.

  This is Franciszek Berbeka, who created amazing films about the element water for us.

  

  Filmowa MigawkaKornel Nocoń i "Oświatówka. Fabryka nieoczywistości" czyli wystawa w Muzeum Kinematografii

• Czy to powinno być oczywiste? Bo jeżeli mamy taką sytuację, no to ktoś chyba sobie nie zdawał sprawy, jaki to jest żywioł.

  Shouldn't it be obvious? Because if we have such a situation, then someone probably didn't realize what kind of force it is.

  

  Misja SportAnaliza sezonu 2024/2025 PlusLigi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).