życiowym

Said in 8 Polish podcast lines.

• z Twoją wiedzą, dojrzałością i życiowym doświadczeniem,

  with your knowledge, maturity, and life experience,

  

  Finanse Bardzo Osobiste: oszczędzanie | inwestowanie | pieniądze | dobre życieFBO 256: 7 życiowych decyzji o wielkich finansowych konsekwencjach

• Mam tę przyjemność ją prowadzić z moim partnerem życiowym Marcinem, ale też mam przyjemność ją prowadzić wraz z kapitułą. W tym roku powołaliśmy nowy skład, bo co parę lat ta kapituła jest zmieniana i mam wspaniały siedmioosobowy dream team, który właściwie członkowie pochodzą z różnych regionów Polski, z okolic Krakowa, ze Szczecina, z Warszawy, więc jakby kapituła moja pochodzi z różnych zakątków polskich, stąd mam swoich ludzi.

  I have the pleasure of leading it with my life partner Marcin, but I also have the pleasure of leading it together with the committee. This year we appointed a new team because every few years the committee is changed, and I have a wonderful seven-member dream team whose members come from different regions of Poland, from the vicinity of Krakow, from Szczecin, from Warsaw, so my committee comes from various corners of Poland, which is why I have my people.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• i one nie powodują konsekwencji takich długofalowych negatywnych na tym bądź innym polu życiowym

  and they do not cause such long-term negative consequences in this or that area of life

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

• W takim życiowym przeżywaniu trudnych momentów.

  In such life experiences of difficult moments.

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Utrata niezależności i wolności finansowej była moim największym życiowym strachem.

  The loss of independence and financial freedom was my biggest life fear.

  

  Strachowi W OCZYEP37: historia silnej kobiety i matki, która aby odnaleźć pasję swojego życia, musiała zrezygnować z kariery marzeń i przejść dotkliwy rozwód, zakończony zakazem zbliżania się dla męża - Sylvia Wynans

• Wiadomo, że to były lata pracy i doświadczenia, żeby to wszystko osiągnąć, ale osiągnęłam to i mogę głośno powiedzieć, tak, jestem dobrym trenerem, który kilkakrotnie trafił na głównej imprezie z najlepszym wynikiem życiowym.

  It is known that it took years of work and experience to achieve all of this, but I have achieved it and I can proudly say, yes, I am a good coach who has several times performed at the main event with my personal best result.

  

  Podlaski MikrofonMalwina Wojtulewicz-Sobierajska, czyli kobieta na sportowych szczytach świata.

• Tego to jakby powinno być jakby w takim życiowym kanonie codziennym, prawda?

  This should be, like, a part of everyday life, right?

  

  Żurnalista - Rozmowy bez kompromisówBartosz Żukowski. Walduś Kiepski to ciężar?

• Widziałam ostatnio fajny film dokumentalny o tym, jak powstawała czarna lalka Barbie i były, zauważając coś tam, tam były wywiady z dziećmi i one opowiadały o swoim doświadczeniu życiowym i czarni chłopcy, czarne nastoletni chłopcy, dziesięcioletni nawet, oni mieli dużo większą świadomość istnienia rasizmu i doskonale wiem dlaczego.

  I recently saw a cool documentary about how the black Barbie doll was created, and there were interviews with children talking about their life experiences, and black boys, even ten-year-old black teenage boys, had a much greater awareness of the existence of racism, and I know exactly why.

  

  Podkast psychologicznyCzy Polacy nienawidzą dzieci? I skąd się bierze ta niechęć?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).