życiowa

Said in 10 Polish podcast lines.

• Więc te dwa, te dwie sfery najważniejsze, psychiczna i taka życiowa jest przez specjalistów u nas w fundacji układana.

  So, these two, the two most important spheres, the mental and the life sphere, are organized by specialists at our foundation.

  

  Kross Na PulsieZ Robertem o Fundacji Refform

• ale no taka po prostu życiowa konieczność.

  but it's simply a necessity of life.

  

  rzeszotek.plChemik po drugiej stronie Bałtyku

• to są te powody, że jest to moja życiowa misja.

  These are the reasons why it is my life's mission.

  

  Kobieta Pewna Siebie5 powodów, dla których wspieram KOBIETY? O relacjach damsko-damskich.

• Mądrość życiowa, szacunek do innych.

  Life wisdom, respect for others.

  

  rozmowa z Człowiekiemrozmowa z Człowiekiem - Vito Bambino

• Jest dla mnie bardzo ważne. Przede wszystkim taka życiowa niezależność. Prawo wyboru. Mówi się, że kobiety mają równe prawa co mężczyźni, a nawet mają ich więcej, natomiast wciąż jeszcze jest bardzo wiele nierówności,

  It is very important to me. Above all, such life independence. The right to choose. It is said that women have equal rights to men, and even have more, yet there are still many inequalities.

  

  Opowiem Ci... Historie Pani Chachurskiej#03 Dziewczyno, do polityki!

• To była jego misja życiowa?

  Was it his life mission?

  

  Wiara i TęczaPraktyki konwersyjne to nie jest terapia, to są tortury. Goście: Asia Ptasiewicz i Misza Czerniak

• I najlepsze jest to, że przegadaliśmy naprawdę wiele godzin i to była taka rozmowa totalnie z tej strony, jaka powinna być naturalnie w biznesie, czyli życiowa.

  And the best part is that we talked for really many hours and it was a conversation that was totally from the side that should naturally be in business, meaning life-oriented.

  

  OLGA PALKA- OPAL W KAMERZEWłasne mieszkanie i wybór dewelopera, czyli o kredycie zaufania. I Marek Hankus w Opal w kamerze

• Taka sytuacja, w której jest przede mną do podjęcia jakaś ważna, życiowa decyzja, to naturalną reakcją będzie przejęcie się. Może ekscytacja, a może lęk, a może w ogóle jedno i drugie.

  Such a situation, in which I have to make an important life decision, will naturally lead to feelings of concern. It could be excitement, or it could be fear, or it might actually be both.

  

  W DialoguKim jest dojrzały dorosły?

• No bo czasem właśnie potrzebujemy trochę dłużej pomyśleć, trochę więcej pytań sobie zadać, na przykład zanim kupimy mieszkanie na kredyt. Chociaż taka życiowa sytuacja.

  Well, sometimes we actually need a bit more time to think, to ask ourselves a few more questions, for example before we buy an apartment on credit. Although that's just a life situation.

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Siła życiowa, ona może nieść różne treści z sobą.

  Life force can carry various meanings with it.

  

  W Kręgu SnówPowitanie Energii (z Basią Pączkowską)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).