życia

Said in 12 Polish podcast lines.

• I to wystarczyło? Po prostu ktoś pukał do naszego domu i pytał się, czy nie chcielibyśmy zmienić naszego życia?

  And that was enough? Someone just knocked on our door and asked if we would like to change our lives?

  

  Nie wiem, ale się dowiemSkąd pochodzę? Kim jestem?

• już powinniśmy zdiagnozować sobie dziecko i to jest mniej więcej między szóstym a siódmym rokiem życia.

  We should have already diagnosed our child, and that is roughly between the sixth and seventh year of life.

  

  Instytut Podologii#12. Wkładki ortopedyczne w praktyce podologa

• I myślę, że każdy rodzic chce, aby jego dziecko przeżywało i doświadczało życia,

  And I think that every parent wants their child to live and experience life.

  

  Czuła Psychologia9 wskazówek, aby zadbać o swoje zdrowie psychiczne jesienią i nie tylko [#30]

• A dwa, to co powiedziałaś o tym takim dobrostanie fizycznym do późnych lat swojego życia, na to już teraz pracujemy.

  And secondly, what you said about that kind of physical well-being into your later years of life, we are already working on that now.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

• Bo jeżeli już jesteście na tym stylu życia, to nigdzie nie odchodźcie.

  Because if you are already in that lifestyle, then do not go anywhere.

  

  Bracia Rodzeń. Można pięknie żyć*Zaczynamy #zdroweNIEjedzenie2024 ¦ odc. 1 WPROWADZENIE

• a on z kolei pozbawił życia intruza w obronie własnej.

  and he, in turn, took the life of the intruder in self-defense.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• w jakie relacje to wejdzie jakby z innymi zdarzeniami z naszego życia.

  What relationships will this enter as other events in our lives occur?

  

  Zwierciadło Podcasty„Rozpoznawałam, że matka jest pijana po ustawieniu kremów na półce" | W czułym zwierciadle: Aleksandra Zbroja o byciu DDA

• Tak, ale tak, sześć lat szkoły podstawowej i to tam właśnie zaczęła się moja przygoda z chórem, który był dla mnie najbardziej istotnym takim wydarzeniem mojego życia i który sprowadził mnie na tą drogę muzyczną.

  Yes, but yes, six years of elementary school, and that’s where my adventure with the choir began, which was the most significant event of my life and led me down this musical path.

  

  Muzyka za przewodnikaDaria Marx: Grała na gitarze, żeby zaimponować ministrantom | MZP #49

• Według projektu WHO, prowadzonego przez Polską Fundację Matki i Dziecka, w Polsce mamy najniższy wskaźnik braku zadowolenia z życia wśród młodzieży,

  According to a WHO project conducted by the Polish Mother and Child Foundation, Poland has the lowest rate of dissatisfaction with life among youth.

  

  Ela Legoń - Edukacja bez absurdu#01 - 5 powodów dla których Polska szkoła musi się zmienić

• kiedy ta umiejętność dbania o siebie powinna być częścią naszego życia zawodowego.

  When this skill of taking care of oneself should be a part of our professional life.

  

  Technika Alexandra"Szewc w butach", czyli jeśli pomagasz innym, zadbaj o siebie.

• Pomaganie innym w stworzeniu bardziej szczęśliwego życia, bardziej zdrowego życia, lepszej jakości tego życia, cieszenia się tym życiem.

  Helping others create a happier life, a healthier life, a better quality of life, enjoying this life.

  

  O Kobieto!#52 - o ajurwedzie, kobiecości i zaburzeniach miesiączkowania w rozmowie z Justyną Połeć JustBogini.pl | Mumspace Podcast

• Który jest u podstaw mojego drzewa, można powiedzieć, takiego życia relacyjnego.

  Which is at the root of my tree, one could say, of such a relational life.

  

  Rozmowy szczęśliweCo chorobą chce nam powiedzieć. Rozmowa z Kasią Porembską

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).