żoną

Said in 12 Polish podcast lines.

• O tym, że bycie tradycyjną żoną to jest jednak o wiele więcej wolnego czasu dla kobiety.

  Being a traditional wife actually means having much more free time for a woman.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• One trwały trzy miesiące i wspominaliśmy z żoną, jak to było, jak ja pojechałem pierwszy raz.

  It lasted three months, and my wife and I were reminiscing about how it was when I went for the first time.

  

  FKS Stal Mielec S.A. PodcastyKOMUNIKACYJNIE STAL MIELEC | Paweł Gołaszewski, Piłka Nożna.

• Nawet miałem ostatnio taką dyskusję z moją żoną.

  I even had such a discussion with my wife recently.

  

  99 twarzy AI39/99 - O tym, jak i gdzie wdrażać rozwiązania #AI. Agnieszka Niezgoda

• Mogę to wprowadzić, bo przyszła mi do głowy jeszcze jedna rzecz. Ta rzecz dotyczy takiego czaru, tego glamuru otaczającego bycie tradycyjną żoną. I ja sobie zadaję pytanie, dlaczego dziś wydaje się to takie kuszące i wiesz co, tutaj chyba zaproszę środowiska konserwatywne, bo myślę, że częściową odpowiedzialność ponosi za to taka narracja i ona z tych środowisk płynie,

  I can bring this up because another thing just came to my mind. This thing concerns a certain charm, that glamour surrounding being a traditional wife. And I ask myself why it seems so tempting today, and you know what, I think I will invite conservative circles into this discussion because I believe that a part of the responsibility lies with a certain narrative that comes from those circles.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• bo my z żoną też podchodziliśmy do tego treningu,

  because my wife and I also approached this training,

  

  Bilet do domu_pl - Wyzwanie 30 dni daily_podcastu.#0.00 22.01.2019 Koniec... I początek.

• Było już późno i Rysiek wraz z dwójką najmłodszych dzieci oraz żoną, z nami, z Rysiek i Małgorzatą.

  It was already late and Rysiek, along with the two youngest children and his wife, was with us, with Rysiek and Małgorzata.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• i naszego innego zaangażowania, ale to nie musi być stałe. Więc może sobie założyć taki z tyłu taki, wiesz, taki bufor, że być może kiedyś przestanę być tą tradycyjną żoną,

  and our other commitment, but it doesn't have to be permanent. So maybe she can set up a kind of buffer at the back, you know, like, maybe someday I will stop being that traditional wife,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• bo kiedyś Kevin dodał takie story, w którym nazwał mnie żoną.

  Because once Kevin posted a story where he called me his wife.

  

  RMF LoveRoxie Węgiel: Krzywdzące jest to, co ludzie wypisują na temat Kevina.

• co widać i czego nie widać w tym całym byciu żoną tradycyjną

  What is visible and what is not visible in this whole being a traditional wife.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• a z drugiej strony łączenia tego z byciem żoną,

  on the other hand, connecting this with being a wife,

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• I wtedy zaczęłam się śmiać, bo gdybym była tradycyjną żoną, to miałabym do roboty o wiele mniej,

  And then I started to laugh, because if I were a traditional wife, I would have a lot less to do.

  

  Dziewczyny bez kagańcaDlaczego współczesne kobiety chcą powrotu do roli tradycyjnej żony? Czym kusi nas tradwife?

• że no właśnie, gdybyśmy byli zdolni jako katolicy w Polsce przyjąć posługę diakona z żoną,

  that’s right, if we as Catholics in Poland were able to accept the diaconate ministry with a wife,

  

  Dlaczego ta noc? - Rozmowy przed rekolekcjamiDlaczego ta noc? - Co przed nami?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).