żadnego

Said in 12 Polish podcast lines.

• zostało rzucone w zwir dzikiego kapitalizmu, w którym musiało się odnaleźć bez w zasadzie żadnego przygotowania.

  it was thrown into the gravel of wild capitalism, where it had to find its way without virtually any preparation.

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Ta szczupła sylwetka, ta piękna, jędrna cera, lśniące włosy, to już nie będzie na wyciągnięcie Twojej ręki, to już nie będzie tak ważne i istotne i to nie będzie miało żadnego znaczenia.

  That slender figure, that beautiful, firm skin, shiny hair, will no longer be within your reach, it will no longer be so important and significant, and it will not matter at all.

  

  OGARNIAM SIĘ#85: Jak przestać uzależniać POCZUCIE WARTOŚCI od WYGLĄDU?

• Mimo, że ty mówisz, że to jest takie spontaniczne i że to w sumie też ma taką energię spontaniczną, no to jednak czuć, że ty nie przegapiasz żadnego punktu.

  Even though you say that it's so spontaneous and that it therefore has a spontaneous energy, it still feels like you're not missing any points.

  

  Podcast o podcastachPodróże z Travelicious

• Bardzo dużą satysfakcję czuję też jak wylądujemy przed czasem, bo nie wiem, wiatr dmucha w dobrą stronę i przyspiesza, o Jezu, bardzo mi to dostarcza dopaminki, absolutnie bez żadnego powodu, ale cieszy mnie to.

  I also feel a very great satisfaction when we land ahead of schedule because I don't know, the wind is blowing in the right direction and speeding us up, oh Jesus, it really gives me a rush of dopamine, absolutely for no reason, but it makes me happy.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

• Powiedział, że nie, że nie będzie żadnego takiego właśnie odnowienia w tym znaczeniu.

  He said no, that there would be no such renewal in that sense.

  

  Biblijne rozważania#51 O Starym Testamencie nietypowo :-)

• I po prostu nie miał żadnego zarostu na głowie.

  And he simply had no hair on his head.

  

  Dudek o HistoriiCyrankiewicz: premier rekordzista

• jakiego chcesz bez wykonania żadnego wysiłku,

  whatever you want without making any effort,

  

  Viking PowerJak działa podświadomość?

• Załóżmy jednak, że nasz Rubens nie spełnia żadnego z tych kryteriów.

  Let's assume, however, that our Rubens does not meet any of these criteria.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• przedzie, zaczyna dobiegać nagrane szczekanie, rytmiczne, bez żadnego...

  Ahead, recorded barking begins to reach, rhythmic, without any...

  

  Imaginarium RPG - sesje gier fabularnychTajemnice Powodzi: Miasto, w którym nic nie ma | Sesja RPG

• Hotel jednogwiazdkowy w cenie pięciogwiazdkowego, bo też zapłaciłam jakoś, nie wiem, dwa siedemset za te cztery noce i to naprawdę była jedna gwiazdka i tam nie było żadnego śniadania, nic, po prostu nocleg.

  A one-star hotel at the price of a five-star one, because I paid, I don't know, two thousand seven hundred for those four nights, and it was really one star, and there was no breakfast, nothing, just accommodation.

  

  I tu się nie zgodzę#100 Pierwszy raz na targach w Mediolanie - Salone del Mobile

• Potrafi odkryć przed nim zupełnie inny świat, fascynujący, którego on... O którym on nie miał żadnego pojęcia.

  It can reveal to him a completely different world, fascinating, which he... knew nothing about.

  

  Słowo za słowoJarosław Maślanek o książce „Klekot tysięcy patyków”

• A oni nie mieli z nim nigdy nic wspólnego ani żadnego kontaktu.

  And they never had anything to do with him or any contact.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).