źle

Said in 12 Polish podcast lines.

• które mogłyby źle zareagować na taką informację.

  which could react poorly to such information.

  

  Szkic KryminalnyLubuskie: Mamo, tato jestem gejem (2009) | Hanna, Artur i Mikołaj B. Borowina

• czy jeśli mi wyszedł bardzo źle na przykład ten refren i tak dalej, to rozumiem, że wy zadbacie o autotune'a i to będzie brzmiało świetnie.

  If I ended up doing very poorly, for example, on this chorus and so on, I understand that you will take care of the autotune and it will sound great.

  

  Włącz Dobre BrzmienieJAK MIXOWAĆ RAP - Rady Po Mixie 3000+ Piosenek

• Dobrze to jest to, że książka była czytana super, świetnie, wyśmienicie przez samego autora, a źle, że brakowało mi niestety zdjęć.

  It's good that the book was read wonderfully, excellently by the author himself, but unfortunately it lacked photos.

  

  Zeppelin Podcast19 - Bombs Gone !!!

• a nie wiem, miałam w planie dzisiaj posprzątać, a nie posprzątałam, bo nie wiem, dostałam okres, bo się źle czuję.

  I don't know, I had planned to clean today, but I didn't clean because I don't know, I got my period and I feel unwell.

  

  Babska podróżnie musisz zasługiwać na odpoczynek | 76

• Zaczynając od oddechu, mało kto zdaje sobie sprawę z tego, że można oddychać dobrze albo źle.

  Starting with breathing, few people realize that you can breathe well or poorly.

  

  Rafała rozmowy o zdrowiuWspółczesne podejście do odmładzania. Rafała rozmowy o zdrowiu z Dorotą Wałowska. #12

• których oni się uczą cały czas i je tłuką, nawet to źle lokalizują. Mało tego, nie palpują,

  they are learning all the time and beating them, even mislocalizing them. What's more, they don't palpate,

  

  Droga Środka - the Middle WayWywiad z fizjoterapeutą i akupunkturzystą Oskarem Olszewskim a akupunkturze japońskiej

• Hej, tutaj Ania. Miał być dzisiaj odcinek o mojej przygodzie z Vipassaną, ale nie wskoczy, dlatego że nagrałam go źle i będąc w gorącej wodzie gąbana skasowałam tą źle nagraną ścieżkę dźwiękową, potem się okazało, że to można było naprawić i nie chcę w weekend zawracać głowy Patrycji, która to montuje, dlatego dzisiaj bez tego intra, bez outro i w ogóle tak na spontanie.

  Hey, this is Ania. There was supposed to be an episode today about my experience with Vipassana, but it won't be happening because I recorded it poorly and while I was in a hurry, I deleted the incorrectly recorded audio track. Then it turned out that it could have been fixed, and I don’t want to bother Patrycja, who edits it, over the weekend, so today there will be no intro, no outro, and basically just on the fly.

  

  Chodźmy pogadaćKiedy sobie odpuścić?

• i źle budżety rozdysponowali i na Andorra poszedł budżet na Obi-Wana,

  They misallocated the budgets, and the budget for Obi-Wan went to Andorra.

  

  Oficjalny podcast starwars.plEpizod 40: Andor (finał i podsumowanie)

• Ja też jestem pewnie często zmęczony i często źle się czuję, ale jednak moja praca twórcza właściwie, chociaż pracą twórczą w moim przypadku nazwałbym jakby całe moje życie 24 godziny na dobę, bo staram się cały czas mieć włączoną taką czujkę tekściarza.

  I too am probably often tired and often feel unwell, but still, my creative work, in my case, I would actually call my entire life 24 hours a day creative work, because I try to always have that writer's alertness switched on.

  

  Jak poznaliśmy waszych przyjaciół.Jarosław "Bisz" Jaruszewski. Nie zapomnijmy o wartościach.

• jaka relacja łączyła nas z naszymi rodzicami, czy my jako dzieci robiliśmy coś dobrze albo źle,

  What kind of relationship connected us with our parents, did we as children do something right or wrong?

  

  Kutyna X Kozłowski#8 RODZINA

• Ja jechałam o świcie tym pociągiem i się tak źle czułam.

  I took that train at dawn and felt so unwell.

  

  Rady Starszej Siostry3 najlepsze i 3 najgorsze randki

• jest mi w życiu trudno i źle przyjeść, czy możemy trochę pogadać

  I'm having a hard time in life and it's tough, can we talk a little?

  

  Odgruzować dobrostanKluczyk do dobrostanu – czy życie może być łatwiejsze?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).