światem

Said in 12 Polish podcast lines.

• Całkiem możliwe, że Wichman przypadkowo rozstałby się z tym światem, gdyby wpadł w ręce stryja.

  It is quite possible that Wichman would accidentally part ways with this world if he fell into the hands of his uncle.

  

  Podcast Echa PrzeszłościWichman cz. 2

• Hermes miał zdolność do swobodnego poruszania się między światem bogów a światem ludzi.

  Hermes had the ability to move freely between the world of the gods and the world of humans.

  

  Sztuka wyzwolonaS01E02 O planetach osobistych

• Można o tym podyskutować. My akurat o tym gdzieś tam wiemy, bo ty pracujesz w mediach, ja gdzieś tam się zapoznałem z tym wszystkim, całym światem.

  This can be discussed. We happen to know about it, because you work in the media, and I've familiarized myself with all of it, the whole world.

  

  Temat do przegadania#25 - O rolnictwie, rozwoju polskiej wsi i swojej karierze w Internecie - Sebastian Staniewski

• zawiadomił nas o tym, co stanie się z tym światem.

  He informed us about what will happen to this world.

  

  Komentarze i Kazania do Księgi Objawienia - CZY NAPRAWDĘ ZBLIŻA SIĘ WIEK ANTYCHRYSTA, MĘCZEŃSTWA, POCHWYCENIA I TYSIĄCLETNIEGO KRÓLESTWA? (I)Ch1-1. Posłuchajcie Słowa Bożego Objawienia (Księga Objawienia 1:1-20)

• No bo ostatnie pytanie, które trzeba też powiązać z naszym światem, tak.

  Well, the last question, which also needs to be connected to our world, yes.

  

  Na Piechotę. Podcast kulturalny27. Kongres futurologiczny (Stanisław Lem) - Bembowanie na opowiadanie

• że to jest postać, która jest mocno związana z tym światem.

  that it is a character who is strongly connected to this world.

  

  BONUS LEVELKto będzie głównym bohaterem Wiedźmina 4? Opóźnienia i powroty w branży gier | BONUS LEVEL #42

• W konfrontacji ze światem.

  In confrontation with the world.

  

  About Time!Kreatywność potrzebna od zaraz. Gościni: Halina Piasecka

• Okazało się bowiem, że Malinowski miał powiązania z lokalnym światem przestępczym.

  It turned out that Malinowski had connections to the local criminal underworld.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• że tak naprawdę to ustawia też naszą relację z innymi i ze światem.

  that it actually also shapes our relationship with others and with the world.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• ale on nie musi być światem naszych dzieci, naszym światem.

  But he doesn't have to be the world of our children, our world.

  

  Czuła Psychologia9 wskazówek, aby zadbać o swoje zdrowie psychiczne jesienią i nie tylko [#30]

• Do tego co naprawdę mi służy to i to faktycznie jak tak to widzę no to jest bardzo dalekie od egocentryzmu egoizmu jest po prostu zdrową wersją bycia w równowadze i jakby zauważania siebie na równi z innymi ze światem ale nie ma tego takiego zaburzenia gdzie po prostu nie wiem ja myślę że w Polsce mamy bardzo dużo takich przekonań dotyczących tego że nie wypada nam.

  To what truly serves me, and as I see it, is very far from egocentrism and selfishness; it is simply a healthy version of being in balance and recognizing oneself equally with others and with the world, but there is no disturbance where, I don't know, I think that in Poland we have a lot of such beliefs regarding what is considered inappropriate for us.

  

  Osobiste rozmowy holistyczneSamowspółczucie

• gdzie blockchain spotyka się z tym światem tradycyjnym UG2, prawda.

  where blockchain meets this traditional world UG2, right.

  

  Luźne BitkiLuźne Bitki #3 | 21.11.2023 | Rozmowa o technologii, krypto, życiu i przemijaniu z Tomkiem Kowalczykiem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).