średniej

Said in 12 Polish podcast lines.

• w ogóle trafiłem na medycynę w drugiej klasie szkoły średniej.

  I ended up in medicine in the second year of high school.

  

  mniejsiJESTEM #53 | Jak nauczyć się operowania ludzi? - dr n. med. Jacek Pytel o tajnikach pracy chirurga onkologa

• I przez to też, że ja prowadzę zajęcia w szkole średniej, to poniekąd wymusza na mnie bycie na bieżąco ze wszystkim.

  And also because I teach at a high school, it somewhat forces me to stay up to date with everything.

  

  Podcast z lektoremGłos setek reklam i filmów, twórca MysteryTV - Odcinek #4 - Jakub Rutka

• Przy takiej średniej ilości rozwiązań, które trzeba zintegrować,

  With such an average number of solutions that need to be integrated,

  

  Automatyzacja Marketingu i Sprzedaży008 - Jak długo trwa wdrożenie marketing automation

• Klasy aspirującej, będącej w pewien sposób synonimem klasy średniej,

  The aspiring class, which is in a way a synonym for the middle class,

  

  TECHSPRESSO.CAFE36. Dlaczego nie znosimy swojej pracy?

• Gdzieś ostatnio czytałem o badaniu przeprowadzonym wśród tak zwanej, czyli klasy średniej,

  Somewhere recently, I read about a study conducted among the so-called middle class.

  

  Deweloperskie Inspiracje. Jak budować, żeby nie zwariować.Budowanie Reputacji - Joanna Janowicz - Deweloperskie Inspiracje - odc. 33

• I zarówno tych dzieci ze szkoły podstawowej, jak i już średniej z liceum.

  Both those children from primary school and those already from high school.

  

  Ziemia naszym domem - Radio ZachódZiemia naszym domem #17 – 21 grudnia 2023

• W rzeczywistości pochodziła z klasy średniej.

  In reality, she came from the middle class.

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• Jest duży wybór zarówno bardzo drogich hoteli, jak i takich średniej klasy po, nie wiem, 200-500 zł za noc.

  There is a large selection of both very expensive hotels and mid-range ones for, I don't know, 200-500 PLN per night.

  

  Uważnie#17 Czy warto odwiedzić Indonezję - JAVA I BALI

• są objęte programem nauczania w ramach języka polskiego, bądź to w pierwszej, bądź to w drugiej klasie szkoły średniej.

  They are included in the curriculum for the Polish language, either in the first or in the second year of high school.

  

  Radio RSC - newsy, wywiady, audycjeGość dnia: ks. Jan Pietrzyk – Proboszcz w parafii św. Jakuba Apostoła w Skierniewicach (20.09)

• Szczególności do tak zwanej klasy średniej, jak się to określa, ale myślę, że bezpiecznie nie będzie powiedzieć o klasie średniej, wyższej czy klasie wyższej.

  Details regarding the so-called middle class, as it is referred to, but I think it would not be safe to speak about the middle class, upper class, or upper class.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

• to te relacje są podobnie trwałe do średniej.

  These relationships are similarly durable to the average.

  

  Wspólny Język Podcast#28: Red Pill - rewolucja w męskości czy złudzenie? Roman Warszawski

• było takie, że generalnie ciężko było w jakiejś takiej normalnej klasie średniej

  It was such that it was generally difficult to be in some kind of normal middle class.

  

  Dobrze mieszkać - Radio TOK FMNieruchomości w kurortach. Kto kupuje drugi dom? "Tanio nie jest" [LOKOWANIE MARKI]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).