śpię

Said in 11 Polish podcast lines.

• I jak ja śpię sama, to zdejmuję tę pościel tylko po jednej stronie łóżka, a po tej, na której jestem wolna, nie dotykam niczego.

  And when I sleep alone, I only remove the bedclothes from one side of the bed, and on the side where I am free, I don't touch anything.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

• Czy ten overthinking wpływa na to, jak ja śpię, jak ja jem,

  Does this overthinking affect how I sleep, how I eat,

  

  PsycheNadmierne myślenie. "Ta gonitwa myśli nie ma żadnego logicznego ciągu"

• Teraz muszę nadmienić, że na takie wyprawy to jeżdżę na mocno ograniczonym budżecie, śpię gdzieś na dziewczynce.

  Now I have to mention that I go on such trips with a very limited budget, sleeping somewhere on a girl.

  

  BEczKAJADE ROWEREM NA FESTIWAL

• I kiedy sama śpię w pokoju hotelowym, to jak tam przychodzicie i ta pościel jest, też nie wiedzieć czemu, chyba dla ładnego efektu, tak zaczepiona pod materac.

  And when I sleep alone in the hotel room, when you come in and the bedding is there, I don't know why, probably for a nice effect, it's tucked under the mattress like that.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

• Kiedy jest taki czas, że śpię za mało,

  When is it such a time that I sleep too little,

  

  PodRóż do męskościDepresja jest podstępna. Co zrobić, aby nie przegrać?! / #20

• No bo sprzedałem się i wygadałem się, że śpię nałogowo 4-5 godzin w ciągu doby i okazało się, że jest to zdecydowanie za mało.

  Well, I sold myself out and confessed that I sleep obsessively for 4-5 hours a day, and it turned out that this is definitely too little.

  

  PRodcastOdcinek 18 - Małgorzata Czernecka

• Ja w pokoiku nie śpię, tylko w kuchni, bo się boję, żeby mi na łeb nie spadło, co.

  I don't sleep in the little room, only in the kitchen, because I'm afraid something might fall on my head, you know.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Bo nie dam rady, po prostu jest mi tak ciężko, nie śpię, boję się o swoje zdrowie, boję się w ogóle też o tę relację, wiesz, żeby nie zgubić tej relacji z dzieckiem na przykład, czy z drugą osobą, z którą się w danym momencie gdzieś to spięcie jest.

  Because I can't manage, it's just so hard for me, I can't sleep, I'm scared for my health, I'm also worried about this relationship, you know, so as not to lose that relationship with the child, for example, or with the other person, with whom there is a tension at the moment.

  

  Porażka czyli sukcesZ Bogną Sworowską o byciu nadopiekuńczą matką, kobiecej przyjaźni i powrocie do modelingu po 50tce

• O Jezu, nie mam tych zasłon. A gdzie to można takie coś zamówić, bo ja na razie śpię w pokoju, gdzie jest, całkowicie nie ma WiFi i telefon, takie skrzynce zamykam, co to blokuje.

  Oh Jesus, I don't have those curtains. Where can I order something like that, because for now I'm sleeping in a room where there is completely no WiFi and I close the box that blocks the phone.

  

  Dodaphone w RMF FMFinałowy odcinek sezonu | DODAPHONE odc.25

• No więc nie śpię. Może tylko trochę podżemuję.

  Well, I'm not sleeping. Maybe I'll just doze off a little bit.

  

  WNScastMiasto cudów - fragment promocyjny nr 2

• Nigdy nie mogę pominąć tego elementu, jest to silniejsze ode mnie, robię to niezależnie od faktu, czy śpię w Puro, czy w jakimś tam, nie wiem, tanim Airbnb, nigdy nie wracam do tych zdjęć.

  I can never skip this element, it's stronger than me, I do it regardless of whether I'm sleeping in Puro or in some, I don't know, cheap Airbnb, I never go back to those photos.

  

  Tu OkuniewskaKolekcja niezwykłości

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).