śledztwo

Said in 12 Polish podcast lines.

• Tożsamość ofiary, okoliczności zabójstwa, pożegnanie i pogrzeb, śledztwo, reakcja i wersje nieoficjalne.

  The identity of the victim, the circumstances of the murder, the farewell and the funeral, the investigation, the reaction, and unofficial versions.

  

  Ruska MafiaKobiety w cieniu

• Dlatego, choć śledztwo początkowo utrzymywane było w tajemnicy,

  Therefore, although the investigation was initially kept secret,

  

  ZŁO - Zbrodnia Łowca OfiaraManiacy z Dniepropetrowska. ZŁO - Zbrodnia Łowca Ofiara

• przeprowadzali śledztwo w taki sposób, jakby z góry założyli,

  they conducted the investigation in such a way as if they had already assumed,

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• że dziennikarze Plejady zrobili niemałe śledztwo i ogłosili na łamach naszego serwisu,

  that the Plejada journalists conducted a considerable investigation and published it in our service,

  

  TOP PlejadyBlackface w Polsacie. Zmiany w znanym programie

• Ruszyło też śledztwo policji, które miało wyjaśnić jak i dlaczego doszło do morderstwa oraz kto jest za nie odpowiedzialny.

  An investigation by the police has also begun, which is supposed to explain how and why the murder happened and who is responsible for it.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• Śledztwo było skomplikowane i wielowątkowe.

  The investigation was complex and multi-faceted.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• zmieniono kwalifikacje zdarzenia na śledztwo w sprawie pozbawienia życia.

  The qualification of the incident has been changed to an investigation into deprivation of life.

  

  Pan od Kryminału1. Za zamkniętymi drzwiami.

• I mamy śledztwo prowadzone przez, to jest dość ciekawe,

  And we have an investigation being conducted by, this is quite interesting,

  

  CzechostacjaNie tylko Szwejk. Przewodnik po czeskiej literaturze | opowiada: Anna Radwan-Żbikowska

• Śledztwo stawało się coraz bardziej skomplikowane, a każda nowa informacja wprowadzała więcej pytań niż odpowiedzi.

  The investigation was becoming increasingly complicated, and each new piece of information raised more questions than answers.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Jest śledztwo w sprawie przywłaszczenia kradzieży

  There is an investigation into the embezzlement of theft.

  

  Sprawa dla reporteraSprawa dla reportera 2023 16.03.2023

• Dopiero w czerwcu tego roku umrzono śledztwo w tej sprawie

  Only in June of this year was the investigation in this case closed.

  

  Mało czasu na kulturęAukcje dzieł sztuki, czyli... widziane spod młotka

• Śledztwo Pisma to reporterska historia opowiadana tydzień po tygodniu.

  The Investigation of the Scriptures is a journalistic story told week by week.

  

  Pismo do słuchaniaPrzemoc, manipulacja, znane nazwiska. Słuchaj Śledztwa Pisma

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).