ślady

Said in 12 Polish podcast lines.

• i tym sposobem, tak samo jak w przypadku Gwendolyn Mitchell-Hill, zlikwidowali wszystkie ślady zbrodni.

  And in this way, just like in the case of Gwendolyn Mitchell-Hill, they eliminated all traces of the crime.

  

  Absurdalne Kryminalne#5 Granny Killer - babciny dusiciel

• Podczas szczegółowego przeszukania miejsca zbrodni, ekipa dochodzeniowa znalazła ślady biologiczne.

  During a detailed search of the crime scene, the investigative team found biological traces.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• pójść w ślady ojca i zostać policjantem.

  follow in his father's footsteps and become a police officer.

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• Mimo to, znać było jeszcze ślady mistrzowskiej ręki.

  Despite this, traces of the master’s hand were still evident.

  

  Tchnienie Grozy#233: Stefan Grabiński - Na tropie

• Były to ślady głębsze, co sugerowało, że osoba, która je zostawiła, była cięższa od aresztowanego.

  They were deeper traces, which suggested that the person who left them was heavier than the arrested person.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Wraz z towarzyszami wędruje tak długo, aż trafi na ślady człowieka.

  Together with his companions, he wanders until he finds traces of a person.

  

  Awanturnicy, obieżyświaty, odkrywcyEric Mjöberg - entomolog opętany przez duchy

• ale znaleziono ślady jej przygotowywania.

  but traces of its preparation were found.

  

  M jak morderstwo#5 Pogrzebana przeszłość | Gerald Bob Hand

• ślady DNA 17-letniej poszkodowanej znalezione na jego spodniach,

  DNA traces of the 17-year-old victim found on his pants,

  

  Sonder. Nieznane historiePolicjant-drapieżnik. Gdy patrolował ulice, kobiety bały się wychodzić z domu

• Ale w tej kwestii na razie nie poszedł w ślady swojego ojca.

  But in this matter, he has not yet followed in his father's footsteps.

  

  Kryminalne HistorieBEZWZGLĘDNI MORDERCY CZY OFIARY? HISTORIA BRACI MENENDEZÓW #153

• Pawełek chyba bardzo chciał ukryć ślady swojej działalności, bo bał się patroszyć zwierzynę w miejscu, w którym została strzelona.

  Pawel probably wanted to hide the traces of his activity very much because he was afraid to gut the game in the place where it was shot.

  

  Co szumi las?Król kłusowników - mało fachowy komentarz #7

• Ślady te prowadziły do opuszczonej chaty, która była znana tylko miejscowym.

  The traces led to an abandoned cabin that was only known to the locals.

  

  KryminaliaZBRODNIA NAD JEZIOREM NIEGOCIN | Podcast kryminalny

• Wywrócone drzewa, ślady bobrów.

  Upside down trees, traces of beavers.

  

  Gościnnie: Moja OdwagaDaniel Petryczkiewicz: Jak zostałem bobrem

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Polish books and courses on Amazon (affiliate link).